TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROSOL INFECCIOSO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Respiratory System
- Human Diseases - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- infectious aerosol
1, fiche 1, Anglais, infectious%20aerosol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
infectious aerosols: Particles containing infectious agents that remain suspended in the air. 1, fiche 1, Anglais, - infectious%20aerosol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infectious aerosol: designation usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - infectious%20aerosol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- infectious aerosols
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
- Maladies humaines diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aérosol infectieux
1, fiche 1, Français, a%C3%A9rosol%20infectieux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
aérosols infectieux : Particules contenant des agents infectieux qui restent en suspension dans l'air. 1, fiche 1, Français, - a%C3%A9rosol%20infectieux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aérosol infectieux : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 1, Français, - a%C3%A9rosol%20infectieux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aérosols infectieux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
- Enfermedades humanas varias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aerosol infeccioso
1, fiche 1, Espagnol, aerosol%20infeccioso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los aerosoles infecciosos pueden suponer un riesgo de exposición, independientemente de que la enfermedad se defina clásicamente como "enfermedad infecciosa por vía aérea". [...] Los aerosoles infecciosos pueden propagarse en los edificios por vías que incluyen el sistema de distribución de aire y los flujos de aire entre zonas. 1, fiche 1, Espagnol, - aerosol%20infeccioso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aerosol infeccioso : designación utilizada generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - aerosol%20infeccioso
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aerosoles infecciosos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :