TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BIOCLIMATOLOGIA [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Ecology (General)
  • Biological Sciences
  • Zoology

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Écologie (Généralités)
  • Sciences biologiques
  • Zoologie
CONT

La bioclimatologie animale relie les phénomènes naturels de l'environnement à la vie des animaux. Elle analyse les relations entre les éléments climatiques et la physiologie animale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
  • Ecología (Generalidades)
  • Ciencias biológicas
  • Zoología
CONT

El objetivo del proyecto es analizar las fluctuaciones de tendencias de una serie de años del departamento Castellanos para índices meteorológicos como la temperatura, precipitación, humedad atmosférica; índices hidrológicos del suelo e índices biometeorológicos, como el índice de temperatura y humedad, utilizado en bioclimatología animal.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
DEF

Part of climatology (and of applied meteorology) relating to the use of knowledge on climate for the benefit of human activities.

OBS

Specific branches of applied climatology are: agroclimatology, aeronautical climatology, bioclimatology, urban climatology, etc.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
DEF

Partie de la climatologie (et de la météorologie appliquée) qui se rapporte à l'utilisation des connaissances relatives au climat dans l'intérêt des activités humaines.

OBS

Relèvent notamment de la climatologie appliquée l'agroclimatologie, la climatologie aéronautique, la bioclimatologie et la climatologie urbaine.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
DEF

Parte de la climatología (y de la meteorología aplicada) relativa al uso del conocimiento del clima en beneficio de las actividades humanas.

OBS

Las especialidades de la climatología aplicada son agroclimatología, climatología aeronáutica, bioclimatología, climatología urbana, etc.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
DEF

Branch of bioclimatology which studies the relationship between living organisms and their climatic environment.

OBS

It includes the physiological adaptation of plants and animals to climate, and the geographical distribution of plants and animals in relation to climate.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
DEF

Étude de l'adaptation des êtres vivants au climat et de leur répartition en fonction de celui-ci.

OBS

Elle comprend l'adaptation physiologique des végétaux et des animaux au climat et la distribution géographique des végétaux et des animaux en fonction du climat.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
DEF

Parte de la bioclimatología que estudia la relación entre los seres vivientes y su ambiente climático.

OBS

Incluye la adaptación fisiológica de plantas y animales al clima y la distribución geográfica de plantas y animales en relación con el clima.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Biological Sciences
DEF

Part of bioclimatology relating to human beings.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Sciences biologiques
DEF

Partie de la bioclimatologie se rapportant à l'homme.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
  • Ciencias biológicas
DEF

Parte de la bioclimatología que se refiere al hombre.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :