TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOMETEOROLOGIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- applied meteorology
1, fiche 1, Anglais, applied%20meteorology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part of meteorology relating to the use of knowledge on the atmosphere for the benefit of human activities. 2, fiche 1, Anglais, - applied%20meteorology
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Specific branches of applied meteorology are: agricultural meteorology, aeronautical meteorology, marine meteorology, biometeorology, etc. 2, fiche 1, Anglais, - applied%20meteorology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- météorologie appliquée
1, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologie%20appliqu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Météorologie considérée dans ses applications aux différentes activités humaines. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologie%20appliqu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Relèvent notamment de la météorologie appliquée, la météorologie agricole, la météorologie aéronautique, la météorologie maritime et la biométéorologie. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologie%20appliqu%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- meteorología aplicada
1, fiche 1, Espagnol, meteorolog%C3%ADa%20aplicada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de la meteorología relativa al uso del conocimiento de la atmósfera en beneficio de las actividades humanas. 1, fiche 1, Espagnol, - meteorolog%C3%ADa%20aplicada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las especialidades de la meteorología aplicada son : meteorología agrícola, meteorología aeronáutica, meteorología marina, biometeorología, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - meteorolog%C3%ADa%20aplicada
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- human biometeorology
1, fiche 2, Anglais, human%20biometeorology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Part of biometeorology relating to human beings. 1, fiche 2, Anglais, - human%20biometeorology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biométéorologie humaine
1, fiche 2, Français, biom%C3%A9t%C3%A9orologie%20humaine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la biométéorologie qui se rapporte aux êtres humains. 1, fiche 2, Français, - biom%C3%A9t%C3%A9orologie%20humaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biometeorología humana
1, fiche 2, Espagnol, biometeorolog%C3%ADa%20humana
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la biometeorología relacionada con los seres humanos. 1, fiche 2, Espagnol, - biometeorolog%C3%ADa%20humana
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


