TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BLM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Climate Change
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boundary layer model
1, fiche 1, Anglais, boundary%20layer%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BLM 2, fiche 1, Anglais, BLM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The BLM covers the special case of liquid releases with formation of a pool. It does not only solve the gas dispersion, but also calculates the evaporating mass flow out of the pool. 3, fiche 1, Anglais, - boundary%20layer%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Changements climatiques
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle de la couche limite
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20la%20couche%20limite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCL 2, fiche 1, Français, MCL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- modèle de couche limite 3, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20couche%20limite
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le modèle de la couche limite se base sur la décomposition du domaine de l'écoulement en deux sous-domaines : un sous-domaine situé dans le voisinage immédiat du corps où les forces de frottement sont du même ordre de grandeur que les forces d'inertie; un sous-domaine du mouvement visqueux, situé à une certaine distance du corps, en dehors du champ de mouvement, où les forces d'inertie sont dominantes par rapport aux forces de frottement qui sont considérées négligeables. 4, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20la%20couche%20limite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Cambio climático
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modelo de capa límite
1, fiche 1, Espagnol, modelo%20de%20capa%20l%C3%ADmite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- BLM 2, fiche 1, Espagnol, BLM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BLM : por sus siglas en inglés "boundary layer model". 3, fiche 1, Espagnol, - modelo%20de%20capa%20l%C3%ADmite
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :