TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A political doctrine or system promoting the extension of a nation's authority by territorial acquisition or by the establishment of economic and political dominance over other nations.  2, fiche 1, Anglais, - imperialism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Politique d'un État visant à réduire d'autres États sous sa dépendance politique, économique ou militaire.  1, fiche 1, Français, - imp%C3%A9rialisme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Diversas formas de expansión del poder de unas naciones sobre otras.  2, fiche 1, Espagnol, - imperialismo

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Luego de recordar el pensamiento de algunos autores coincidentes respecto de la concepción de la integración como recurso de poder internacional que le permita el logro de una mayor autonomía, y romper con "el tradicional imperialismo o colonialismo basado en las relaciones bilaterales constituidas sobre los intereses estratégicos de la potencia hegemónica", intenta una crítica exógena y no endógena del proceso de integración latinoamericano, partiendo de la base de que las doctrinas en boga [...] se inspiran o han surgido en los centros.  2, fiche 1, Espagnol, - imperialismo

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A prevailing custom, a current usage; especially one characteristic of a particular place or period of time.  2, fiche 2, Anglais, - fashion

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Forme d'expression culturelle, d'un phénomène matériel ou non matériel particulier, qui est perceptible à un moment donné et évolue dans le temps à l'intérieur d'un système social ou d'un groupe d'individus.  1, fiche 2, Français, - mode

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Uso, modo o costumbre que está en boga durante algún tiempo, o en determinado país.  1, fiche 2, Espagnol, - moda

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

While the main concerns in impact assessments are usually over the status of species populations, investigators seldom recognize that this level of the ecological hierarchy may present the greatest difficulty with respect to quantitative study and impact prediction.  1, fiche 3, Anglais, - ecological%20hierarchy

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Jerarquía es un término muy en boga de la biología, en disciplinas tales como evolución, taxonomía, ecología y otras más. Es una palabra asociada a clasificaciones donde hay rangos o grados, que denota grupos ordenados en una secuencia de conjuntos y subconjuntos incluidos sucesivamente [...] las jerarquías ecológicas se integran con los niveles de enzimas, células, organismos, poblaciones, ecosistemas locales y regiones bióticas, y tienen en su vértice a la biósfera entera [...]  1, fiche 3, Espagnol, - jerarqu%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica