TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BOLSA ESCROTAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
- Genitourinary Tract
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cremaster
1, fiche 1, Anglais, cremaster
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cremaster muscle 2, fiche 1, Anglais, cremaster%20muscle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Origin, inferior margin of internal oblique muscle of abdomen; insertion, pubic tubercle; innervation, genital branch of genitofemoral; action, elevates testis. 2, fiche 1, Anglais, - cremaster
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cremasteric muscle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
- Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- muscle crémaster
1, fiche 1, Français, muscle%20cr%C3%A9master
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Muscle mince formant la tunique du scrotum. 1, fiche 1, Français, - muscle%20cr%C3%A9master
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Músculos y tendones
- Aparato genitourinario
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- músculo cremáster
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%BAsculo%20crem%C3%A1ster
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- binza 2, fiche 1, Espagnol, binza
correct, nom féminin, Uruguay
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Músculo que permite el ascenso y descenso de cada testículo, para la regulación de su temperatura. 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%BAsculo%20crem%C3%A1ster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El testículo se encuentra en el interior de la bolsa escrotal que tiene las siguientes capas, de más externa a interna : piel, músculo dartos(músculo liso y elástico que confiere flexibilidad), la fascia espermática externa(fascia de recubrimiento del músculo oblicuo externo), músculo cremáster(fibras musculares del músculo transverso y el oblicuo del abdomen, permite ascender o descender el testículo para regular la temperatura de éste). 1, fiche 1, Espagnol, - m%C3%BAsculo%20crem%C3%A1ster
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :