TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The annual return or yield on an investment as calculated at any point in time. In the case of a company share, it is the current annual dividend divided by the current market price. In the case of a corporate or government bond, it is the annual interest paid on the bond divided by its current market price.  3, fiche 1, Anglais, - current%20return

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Taux de rendement d'un titre, le plus souvent une obligation, à une date donnée, compte tenu des produits financiers qu'il rapporte, du risque qui s'y rattache et, s'il y a lieu, du temps qui reste avant son échéance.  1, fiche 1, Français, - taux%20de%20rendement%20actuel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Taux annuel de rendement d'un placement. Le rendement d'une action s'obtient en divisant le dividende annuel par le cours de l'action; le rendement d'une obligation s'obtient en divisant le taux d'intérêt par le cours en vigueur.  3, fiche 1, Français, - taux%20de%20rendement%20actuel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Método simple de estimar el rendimiento de un bono; se calcula dividiendo el valor del cupón anual por el precio de compra.  2, fiche 1, Espagnol, - rendimiento%20corriente

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Form of zero-coupon security first created by Merrill Lynch. They consist of U.S. Government-backed bonds that have been stripped of their coupons.  1, fiche 2, Anglais, - Treasury%20Investment%20Growth%20Receipt

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

bono sin cupón respaldado por el Gobierno de EE. UU.  2, fiche 2, Espagnol, - SIN%20EQUIVALENTE%2FNO%20EQUIVALENT%2FSANS%20EQUIVALENT