TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BONO EFECTIVO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bunny bond
1, fiche 1, Anglais, bunny%20bond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiplier bond 1, fiche 1, Anglais, multiplier%20bond
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bond that permits investors to reinvest the interest income into bonds with the same terms and conditions as the host bond. 2, fiche 1, Anglais, - bunny%20bond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UK term only. OSCARs, which are used in the French market, have a maturity of 10 years and reinvestment is only possible between the first and sixth year. 2, fiche 1, Anglais, - bunny%20bond
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obligation à coupon à réinvestir
1, fiche 1, Français, obligation%20%C3%A0%20coupon%20%C3%A0%20r%C3%A9investir
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obligation spéciale à coupon à réinvestir 2, fiche 1, Français, obligation%20sp%C3%A9ciale%20%C3%A0%20coupon%20%C3%A0%20r%C3%A9investir
correct, nom féminin
- OSCAR 2, fiche 1, Français, OSCAR
correct, nom féminin
- OSCAR 2, fiche 1, Français, OSCAR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation dont les intérêts peuvent être réinvestis, au choix de l'obligataire, dans l'achat d'autres obligations ayant des caractéristiques identiques. 3, fiche 1, Français, - obligation%20%C3%A0%20coupon%20%C3%A0%20r%C3%A9investir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bono con reinversión de intereses
1, fiche 1, Espagnol, bono%20con%20reinversi%C3%B3n%20de%20intereses
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- bono reinvertible 2, fiche 1, Espagnol, bono%20reinvertible
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bono que permite al tenedor recibir los intereses en efectivo o en bonos de la misma emisión. 2, fiche 1, Espagnol, - bono%20con%20reinversi%C3%B3n%20de%20intereses
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :