TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BRACHYURA [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Crustaceans
Universal entry(ies)
Majidae
latin
OBS

A family of crabs, comprising around 200 marine species with a carapace that is longer than it is broad, and which forms a point at the front.

Français

Domaine(s)
  • Crustacés
Entrée(s) universelle(s)
Majidae
latin
OBS

Famille de crabes qui regroupe plusieurs espèces.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Crustáceos
Entrada(s) universal(es)
Majidae
latin
CONT

Los cangrejos Brachyura pertenecientes a la Superfamilia Majoidea, se conocen con el nombre común de cangrejos araña los cuales se caracterizan por presentar el segundo segmento de la antena bien desarrollado y usualmente fusionado con el epistomio y a menudo con la frente. [Estos cangrejos] se encuentran ampliamente distribuidos en todos los mares del mundo [y], al contrario de la mayoría de los cangrejos, presentan adaptaciones fisiológicas que les permiten detener el proceso de la muda después de la madurez sexual.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :