TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BROZA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cultivating and Tilling Equipment
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scrub slasher 1, fiche 1, Anglais, scrub%20slasher
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- scrub clearing machine 2, fiche 1, Anglais, scrub%20clearing%20machine
- bush breaker 2, fiche 1, Anglais, bush%20breaker
- stalk shredder 1, fiche 1, Anglais, stalk%20shredder
- brush stalk cutter 1, fiche 1, Anglais, brush%20stalk%20cutter
- stalk mulcher 1, fiche 1, Anglais, stalk%20mulcher
- scrub cutter 1, fiche 1, Anglais, scrub%20cutter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A power-driven machine, with cutting blades or chains rotating in a horizontal plane to cut and pulverise vegetation. [It is] attached to a horizontal rotating cylindrical rotor, usually mounted with its axis at right angles to the direction of travel. An implement comprising a transverse cylinder with deep metal cleats for cutting and breaking weeds or light scrub (or heavy scrub). 1, fiche 1, Anglais, - scrub%20slasher
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bush cutter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Motoculteurs et motobineuses
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débroussailleuse
1, fiche 1, Français, d%C3%A9broussailleuse
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel permettant la destruction des végétations indésirables en particulier des broussailles. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9broussailleuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Motocultores y motobinadoras
- Silvicultura
- Explotación forestal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desbrozadora
1, fiche 1, Espagnol, desbrozadora
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máquina provista de dos potentes cuchillas que se deslizan una contra otra con movimiento alternativo para cortar la broza y la maleza. 2, fiche 1, Espagnol, - desbrozadora
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :