TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BUS DATOS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- memory cue
1, fiche 1, Anglais, memory%20cue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the effectiveness of an episodic memory system is dependent on the matching algorithm that is used to select the best match for a given memory cue. 1, fiche 1, Anglais, - memory%20cue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal mémoire
1, fiche 1, Français, signal%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- señal de memoria
1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20memoria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la señal de memoria se carga con la entrada del bus y la señal del bus se carga con la entrada que llega de la memoria. De esta forma se intercambian los datos entre el bus y la memoria. 1, fiche 1, Espagnol, - se%C3%B1al%20de%20memoria
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bus conflict
1, fiche 2, Anglais, bus%20conflict
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conflit d'utilisation du bus
1, fiche 2, Français, conflit%20d%27utilisation%20du%20bus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- conflicto en el bus
1, fiche 2, Espagnol, conflicto%20en%20el%20bus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La figura 21 muestra cómo los registros se encuentran conectados de tal forma que no exista conflicto en el bus, es decir [que] los datos no se mezclen entre ellos al ingresar o salir del bus. 2, fiche 2, Espagnol, - conflicto%20en%20el%20bus
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ethernet
1, fiche 3, Anglais, Ethernet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- EtherNet 2, fiche 3, Anglais, EtherNet
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A high-speed contention bus network with carrier sense multiple access and collision detection (CMSA/CD) access method used for digital data transmission over limited distances. 3, fiche 3, Anglais, - Ethernet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ethernet
1, fiche 3, Français, Ethernet
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Ethernet 1, fiche 3, Espagnol, Ethernet
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- red Ethernet 1, fiche 3, Espagnol, red%20Ethernet
nom féminin, Mexique
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Red en bus de alta velocidad que utiliza el método de CSMA/CD(acceso múltiple por detección de la portadora y detección de colisiones) para la transmisión digital de datos a distancias limitadas. 1, fiche 3, Espagnol, - Ethernet
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :