TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CABEZAL EXTRUSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- film blowing
1, fiche 1, Anglais, film%20blowing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blow film process 2, fiche 1, Anglais, blow%20film%20process
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of making film by extruding a thermoplastic tube kept continuously inflated by internal gas pressure during stretching and cooling. 3, fiche 1, Anglais, - film%20blowing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
film blowing: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - film%20blowing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soufflage de feuille mince
1, fiche 1, Français, soufflage%20de%20feuille%20mince
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extrusion-gonflage de films 2, fiche 1, Français, extrusion%2Dgonflage%20de%20films
nom féminin
- extrusion-gonflage 3, fiche 1, Français, extrusion%2Dgonflage
nom féminin
- extrusion-soufflage de gaines 4, fiche 1, Français, extrusion%2Dsoufflage%20de%20gaines
correct, nom féminin
- extrusion de pellicules tubulaires soufflées 5, fiche 1, Français, extrusion%20de%20pellicules%20tubulaires%20souffl%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de fabrication de feuille mince, par extrusion d'une gaine thermoplastique maintenue à l'état gonflé par une pression interne de gaz pendant son expansion et son refroidissement. 6, fiche 1, Français, - soufflage%20de%20feuille%20mince
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soufflage de feuille mince : terme et définition normalisés par l'ISO. 7, fiche 1, Français, - soufflage%20de%20feuille%20mince
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extrusion-soufflage de gaine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- soplado de la película
1, fiche 1, Espagnol, soplado%20de%20la%20pel%C3%ADcula
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de hacer películas por extrusión a través de un cabezal anular formando un tubo termoplástico que se mantiene continuamente inflado por presión interna de gas durante el embutido y enfriado. 1, fiche 1, Espagnol, - soplado%20de%20la%20pel%C3%ADcula
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :