TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A reduction in volume of a substance without heat flow, in or out.  2, fiche 1, Anglais, - adiabatic%20compression

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Adiabatic compression is the compression of a gas without any transfer of heat to the surroundings. It results in an increase in the temperature of the gas undergoing compression.  3, fiche 1, Anglais, - adiabatic%20compression

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un gaz se refroidit pendant une détente adiabatique et se réchauffe pendant une compression adiabatique.  2, fiche 1, Français, - compression%20adiabatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compresión sin intercambio de calor con el exterior.  1, fiche 1, Espagnol, - compresi%C3%B3n%20adiab%C3%A1tica

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A closed heat engine cycle using various components, including a working fluid pumped under pressure to a boiler where heat is added; an expander (turbine) where work is generated; and a condenser used to reject low-grade heat to the environment.  2, fiche 2, Anglais, - Rankine%20cycle

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le cycle de Rankine est à la base des machines utilisant la vapeur d'eau dans les centrales thermiques et nucléaires, il comprend : deux isobares BP et HP, deux isentropes (Q = 0). Le cycle de la vapeur d'eau est une suite de transformations dans des systèmes ouverts successifs (chaudière, turbine, condenseur et pompe d'alimentation...). L'énergie emmagasinée dans les combustibles fossiles ou nucléaires est convertie en travail mécanique pour entraîner soit une turbine (centrales T + N) soit un moteur à piston (locomotives à vapeur...). Le processus comprend la vaporisation de l'eau, la détente de la vapeur dans la turbine et sa condensation dans un condenseur. Si ce cycle de Rankine est modifié par une surchauffe de la vapeur à la sortie de la chaudière on l'appelle alors cycle de Hirn.  2, fiche 2, Français, - cycle%20de%20Rankine

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ciclo ideal cinstituido por las siguientes transformaciones sucesivas : absorción de calor a presión constante hasta vapor sobrecalentado, expansión adiabática del vapor, enfriamiento del vapor a presión constante hasta su condensación y compresión adiabática del fluido hasta la presión de la cadena.  1, fiche 2, Espagnol, - ciclo%20de%20Rankine