TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DENTICION TEMPORAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Mouth
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deciduous dentition
1, fiche 1, Anglais, deciduous%20dentition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- primary dentition 2, fiche 1, Anglais, primary%20dentition
correct
- first dentition 3, fiche 1, Anglais, first%20dentition
correct
- temporary dentition 3, fiche 1, Anglais, temporary%20dentition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The deciduous dentition is made up of primary teeth in humans. ... The primary or deciduous dentition consists of 20 teeth, each quadrant containing two incisors, one canine, and two molars ... 4, fiche 1, Anglais, - deciduous%20dentition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deciduous dentition: designation that reflects the Terminologia Anatomica. 5, fiche 1, Anglais, - deciduous%20dentition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Cavité buccale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- denture temporaire
1, fiche 1, Français, denture%20temporaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- denture déciduale 2, fiche 1, Français, denture%20d%C3%A9ciduale
correct, nom féminin
- denture primaire 3, fiche 1, Français, denture%20primaire
correct, nom féminin
- denture lactéale 1, fiche 1, Français, denture%20lact%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La denture lactéale, ou denture temporaire, comporte 20 dents [...] 4, fiche 1, Français, - denture%20temporaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
denture déciduale : désignation qui reflète la Terminologia Anatomica. 5, fiche 1, Français, - denture%20temporaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
- Boca
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dentición temporal
1, fiche 1, Espagnol, dentici%C3%B3n%20temporal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dentición de leche 2, fiche 1, Espagnol, dentici%C3%B3n%20de%20leche
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El hombre tiene una doble dentición. La dentición temporal emerge en los primeros años de la vida y tiene una duración limitada a los años en que el crecimiento craneofacial y corporal es más intenso. 1, fiche 1, Espagnol, - dentici%C3%B3n%20temporal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Mouth
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dentition
1, fiche 2, Anglais, dentition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the natural teeth in the dental arches. 2, fiche 2, Anglais, - dentition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Cavité buccale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- denture
1, fiche 2, Français, denture
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dentition 2, fiche 2, Français, dentition
correct, nom féminin, familier
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des dents présentes sur les deux arcades dentaires. 3, fiche 2, Français, - denture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
- Boca
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dentición
1, fiche 2, Espagnol, dentici%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El hombre tiene una doble dentición. La dentición temporal emerge en los primeros años de la vida y tiene una duración limitada a los años en que el crecimiento craneofacial y corporal es más intenso. 2, fiche 2, Espagnol, - dentici%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :