TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DEPARTAMENTO PESCA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Coastal Resources Research
1, fiche 1, Anglais, International%20Centre%20for%20Coastal%20Resources%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CIIRC 1, fiche 1, Anglais, CIIRC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Centre for Coastal Resources Research
1, fiche 1, Français, International%20Centre%20for%20Coastal%20Resources%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CIIRC 1, fiche 1, Français, CIIRC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Investigación de los Recursos Costeros
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Costeros
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CIIRC 1, fiche 1, Espagnol, CIIRC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consorcio público formado por la Generalitat de Cataluña(Departamento de Política Territorial y Obras Públicas, Departamento de Medio Ambiente, Departamento de Agricultura, Ramaderia y Pesca y Comisionado para Universidades e Investigación), la Universidad Politécnica de Cataluña(UPC) y la International Federation of Institutes for Advanced Study(IFIAS), con el soporte del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA/ONU). 1, fiche 1, Espagnol, - Centro%20Internacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Costeros
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Committee on Fisheries
1, fiche 2, Anglais, Committee%20on%20Fisheries
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- COFI 1, fiche 2, Anglais, COFI
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Fisheries Department. 2, fiche 2, Anglais, - Committee%20on%20Fisheries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité des pêches
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20des%20p%C3%AAches
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- COFI 1, fiche 2, Français, COFI
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Département des pêches de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20des%20p%C3%AAches
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pesca comercial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Pesca
1, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Pesca
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- COFI 1, fiche 2, Espagnol, COFI
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Departamento de Pesca. 2, fiche 2, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Pesca
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Responsible Fishing
1, fiche 3, Anglais, International%20Conference%20on%20Responsible%20Fishing
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Held in 1992 in Cancûn (Mexico), (Food and Agriculture Organization of the United Nations), Fisheries Department. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Conference%20on%20Responsible%20Fishing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la pêche responsable
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20p%C3%AAche%20responsable
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Département des pêches de la FAO (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture). 1, fiche 3, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20p%C3%AAche%20responsable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre la Pesca Responsable
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20Pesca%20Responsable
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO(Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), Departamento de Pesca. 1, fiche 3, Espagnol, - Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20Pesca%20Responsable
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Code of Conduct for Responsible Fisheries
1, fiche 4, Anglais, Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fisheries
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), Fisheries Department. 1, fiche 4, Anglais, - Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fisheries
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- International Code of Conduct ofr Responsible Fisheries
- FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries
- FAO Code of Conduct
- International Code for Responsible Fisheries
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Code de conduite pour une pêche responsable
1, fiche 4, Français, Code%20de%20conduite%20pour%20une%20p%C3%AAche%20responsable
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Département des pêches de la FAO (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture). 1, fiche 4, Français, - Code%20de%20conduite%20pour%20une%20p%C3%AAche%20responsable
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Code international de conduite pour la pêche responsable
- Code de conduite de la FAO pour une pêche responsable
- Code de conduite internationale pour une pêche responsable
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Código de Conducta para la Pesca Responsable
1, fiche 4, Espagnol, C%C3%B3digo%20de%20Conducta%20para%20la%20Pesca%20Responsable
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FAO(Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), Departamento de Pesca. 1, fiche 4, Espagnol, - C%C3%B3digo%20de%20Conducta%20para%20la%20Pesca%20Responsable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :