TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOMERIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tautomerism
1, fiche 1, Anglais, tautomerism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the existence of two or more chemical compounds that are capable of facile interconversion, in many cases merely exchanging a hydrogen atom between two other atoms, to either of which it forms a covalent bond. Unlike other classes of isomers, tautomeric compounds exist in mobile equilibrium with each other, so that attempts to prepare the separate substances usually result in the formation of a mixture that shows all the chemical and physical properties to be expected on the basis of the structures of the components. 2, fiche 1, Anglais, - tautomerism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tautomérie
1, fiche 1, Français, tautom%C3%A9rie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- desmotropie 2, fiche 1, Français, desmotropie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cas particulier de transposition intramoléculaire, résultant de réarrangements rapides et réversibles (isomérie dynamique). Plus précisément, on appelle ainsi la transformation d'un corps chimique en un isomère différent du premier par l'emplacement d'un atome et par la disposition des liaisons, cette transformation aboutissant à un équilibre. 3, fiche 1, Français, - tautom%C3%A9rie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le sens du terme tautomérie n'est pas exactement le même pour tous les chimistes. Les uns l'emploient comme synonyme de desmotropie, les autres dans un sens plus général (...) 2, fiche 1, Français, - tautom%C3%A9rie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tautomería
1, fiche 1, Espagnol, tautomer%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tautomerismo 2, fiche 1, Espagnol, tautomerismo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Isomería originada por el cambio de posición de uno o más átomos en una molécula, con modificación simultánea de la distribución electrónica. 3, fiche 1, Espagnol, - tautomer%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :