TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONTURA MATERIAL PLASTICO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Glass
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- combination frame
1, fiche 1, Anglais, combination%20frame
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frame of which some essential parts of the front are made of a plastic material, or of a natural material of similar properties, and other essential parts are made of metal. 1, fiche 1, Anglais, - combination%20frame
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combination frame: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - combination%20frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Verres d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monture combinée
1, fiche 1, Français, monture%20combin%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monture dont certains éléments essentiels de la face sont en matière plastique ou en une matière naturelle de propriétés similaires, et dont les autres éléments essentiels sont en métal. 1, fiche 1, Français, - monture%20combin%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monture combinée : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - monture%20combin%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- montura combinada
1, fiche 1, Espagnol, montura%20combinada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montura en la que ciertos elementos esenciales del frente son de material plástico o de un material natural de propiedades similares, y el resto de los elementos esenciales son de metal. 1, fiche 1, Espagnol, - montura%20combinada
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Glass
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mount for rimless spectacles
1, fiche 2, Anglais, mount%20for%20rimless%20spectacles
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mount with the front made of metal or a plastic material (or a natural organic material of similar properties), or a combination of both, and in which the lenses are not surrounded by a protective rim. 1, fiche 2, Anglais, - mount%20for%20rimless%20spectacles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mount for rimless spectacles: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - mount%20for%20rimless%20spectacles
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rimless spectacle mount
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Verres d'optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monture pour lunettes non cerclées
1, fiche 2, Français, monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Monture dont la face est soit en métal, soit en matière plastique (ou en matériau organique naturel de propriétés similaires), ou bien constituée d’une combinaison des deux, et dans laquelle les verres ne sont pas entourés d'un cercle de protection. 1, fiche 2, Français, - monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
monture pour lunettes non cerclées : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- montura para lentes al aire
1, fiche 2, Espagnol, montura%20para%20lentes%20al%20aire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- montura al aire 2, fiche 2, Espagnol, montura%20al%20aire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Montura en la que el frente es de metal o de material plástico o material natural de propiedades similares o bien de una combinación de ambos, y en la que los lentes no están rodeados por un aro de protección. 1, fiche 2, Espagnol, - montura%20para%20lentes%20al%20aire
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :