TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- molybdite
1, fiche 1, Anglais, molybdite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- molybdine 1, fiche 1, Anglais, molybdine
correct
- molybdic ocher 2, fiche 1, Anglais, molybdic%20ocher
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: MoO3 3, fiche 1, Anglais, - molybdite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- molybdite
1, fiche 1, Français, molybdite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- molybdine 2, fiche 1, Français, molybdine
correct, nom féminin
- molybdénocre 3, fiche 1, Français, molybd%C3%A9nocre
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (oxyde) du système cristallin orthorhombique, incolore à jaune verdâtre, transparent, à éclat adamantin. 4, fiche 1, Français, - molybdite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : MoO3 5, fiche 1, Français, - molybdite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- molibdita
1, fiche 1, Espagnol, molibdita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química :MoO3</sub> 2, fiche 1, Espagnol, - molibdita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lead(2+) tetraoxomolybdate(2-)
1, fiche 2, Anglais, lead%282%2B%29%20tetraoxomolybdate%282%2D%29
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lead molybdate 2, fiche 2, Anglais, lead%20molybdate
ancienne désignation, correct
- lead molybdenum oxide 3, fiche 2, Anglais, lead%20molybdenum%20oxide
à éviter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A poisonous, noncombustible chemical compound which appears under the form of a yellow powder, is soluble in nitric acid, insoluble in water and alcohol, is derived by adding a solution of lead nitrate to a solution of ammonium molybdate followed by concentration and crystallization, and is used in pigments and as an analytical reagent. 4, fiche 2, Anglais, - lead%282%2B%29%20tetraoxomolybdate%282%2D%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lead(2+) tetraoxomolybdate(2-): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 2, Anglais, - lead%282%2B%29%20tetraoxomolybdate%282%2D%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: PbMoO4 or MoO4Pb 4, fiche 2, Anglais, - lead%282%2B%29%20tetraoxomolybdate%282%2D%29
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tétraoxomolybdate(2-) de plomb(2+)
1, fiche 2, Français, t%C3%A9traoxomolybdate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- molybdate de plomb 2, fiche 2, Français, molybdate%20de%20plomb
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composé chimique toxique, non combustible, se présentant sous la forme d'une poudre jaune, soluble dans l'acide nitrique, insoluble dans l'eau et l'alcool, utilisé comme pigment et réactif analytique. 3, fiche 2, Français, - t%C3%A9traoxomolybdate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tétraoxomolybdate(2-) de plomb(2+) : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 2, Français, - t%C3%A9traoxomolybdate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : PbMoO4 ou MoO4Pb, 3, fiche 2, Français, - t%C3%A9traoxomolybdate%282%2D%29%20de%20plomb%282%2B%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- molibdato de plomo
1, fiche 2, Espagnol, molibdato%20de%20plomo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Polvo amarillo soluble en ácidos, insoluble en agua y alcohol. Incombustible. Muy tóxico. 1, fiche 2, Espagnol, - molibdato%20de%20plomo
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química : PbMoO4 o MoO4</sub>Pb 2, fiche 2, Espagnol, - molibdato%20de%20plomo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ammonium tetracosaoxoheptamolybdate(6-)
1, fiche 3, Anglais, ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ammonium molybdate 2, fiche 3, Anglais, ammonium%20molybdate
ancienne désignation, correct
- ammonium molybdate(VI) 3, fiche 3, Anglais, ammonium%20molybdate%28VI%29
correct
- ammonium monomolybdate 1, fiche 3, Anglais, ammonium%20monomolybdate
correct
- ammonium paramolybdate 4, fiche 3, Anglais, ammonium%20paramolybdate
correct
- diammonium molybdate 5, fiche 3, Anglais, diammonium%20molybdate
correct
- molybdic acid ammonium salt 6, fiche 3, Anglais, molybdic%20acid%20ammonium%20salt
correct
- molybdic acid diammonium salt 5, fiche 3, Anglais, molybdic%20acid%20diammonium%20salt
correct
- (T-4)-diammonium molybdate 6, fiche 3, Anglais, %28T%2D4%29%2Ddiammonium%20molybdate
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a white, crystalline powder, is soluble in water and is used as an analytical reagent, for pigments, as a catalyst for dehydrogenation and desulfurization in petroleum and coal technology, in the production of molybdenum metal and as a source of molybdate ions. 7, fiche 3, Anglais, - ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (NH4)2MoO4 or MoO4·2H4N or H8MoN2O4 or H8N2MoO4 7, fiche 3, Anglais, - ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tétracosaoxoheptamolybdate(6-) d'ammonium
1, fiche 3, Français, t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- molybdate d'ammonium 2, fiche 3, Français, molybdate%20d%27ammonium
ancienne désignation, correct, nom masculin
- molybdate(VI) d'ammonium 1, fiche 3, Français, molybdate%28VI%29%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- monomolybdate d'ammonium 3, fiche 3, Français, monomolybdate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- paramolybdate d'ammonium 1, fiche 3, Français, paramolybdate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- molybdate de diammonium 1, fiche 3, Français, molybdate%20de%20diammonium
correct, nom masculin
- sel ammoniacal de l'acide molybdique 1, fiche 3, Français, sel%20ammoniacal%20de%20l%27acide%20molybdique
correct, nom masculin
- sel diammoniacal de l'acide molybdique 3, fiche 3, Français, sel%20diammoniacal%20de%20l%27acide%20molybdique
correct, nom masculin
- (T-4)-molybdate de diammonium 1, fiche 3, Français, %28T%2D4%29%2Dmolybdate%20de%20diammonium
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux incolores ou légèrement jaunâtres, soluble dans l'eau froide, les acides et les alcalis, utilisé dans la chimie des aciers, pour la patine sur zinc et comme colorant bleu, comme fixateur en photographie, en microscopie, en céramique et en thérapeutique. 4, fiche 3, Français, - t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (NH4)2MoO4 ou MoO4·2H4N ou H8MoN2O4 ou H8N2MoO4 5, fiche 3, Français, - t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- molibdato de amonio
1, fiche 3, Espagnol, molibdato%20de%20amonio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química :(NH4) 2sub>MoO4</sub> o MoO4</sub>·2H4N o H8MoN2O4 r H8N2sub>MoO4</sub> 2, fiche 3, Espagnol, - molibdato%20de%20amonio
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-08-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Programming Languages
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- MUD Object-Oriented
1, fiche 4, Anglais, MUD%20Object%2DOriented
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MOO 2, fiche 4, Anglais, MOO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A newer version of a MUD; it allows users to create charters, objects and rooms, which are used to create text-based virtual reality sites. 3, fiche 4, Anglais, - MUD%20Object%2DOriented
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Langages de programmation
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- orienté objet MUD
1, fiche 4, Français, orient%C3%A9%20objet%20MUD
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- MOO 1, fiche 4, Français, MOO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
MOO (MUD Object-Oriented) est une version plus récente de MUD qui permet aux participants de créer des personnages, des objets et des pièces qu'ils utilisent ensuite pour créer des univers virtuels textuels. 2, fiche 4, Français, - orient%C3%A9%20objet%20MUD
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
MOO : Abréviations de multiusagers orienté objet. 3, fiche 4, Français, - orient%C3%A9%20objet%20MUD
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
MUD : Abréviation de Multi-User Dungeons (ou Domains). À l'origine appliqué aux jeux de type «Donjons et Dragons» pour Internet, le terme MUD s'emploie maintenant en référence aux environnements multiusagers en mode texte dans lesquels les participants peuvent souvent interpréter des rôles et construire des univers imaginaires en ligne. 3, fiche 4, Français, - orient%C3%A9%20objet%20MUD
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Lenguaje de programación
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- MOO
1, fiche 4, Espagnol, MOO
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- MUD orientado a objetos 1, fiche 4, Espagnol, MUD%20orientado%20a%20objetos
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Forma de mazmorra multiusuario (MUD) que contiene un lenguaje orientado a objetos que permite al usuario crear áreas y objetos. 1, fiche 4, Espagnol, - MOO
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Generalmente los MOO están enfocados más a los procesos de comunicación y programación, mientras que los MUD están más orientados a los juegos. 1, fiche 4, Espagnol, - MOO
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :