TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTENCIA ECONOMICA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hegemony
1, fiche 1, Anglais, hegemony
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The extension by one state of preponderant influence or control over another state or region. A policy of hegemony may result in a client-state or satellite relationship and the creation of a sphere of influence. 2, fiche 1, Anglais, - hegemony
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A related perspective on leadership or hegemony was provided by Karl Deutsch. Deutsch suggested that one helpful condition for a security community is a strong "core area" with "the capacity to act - a function of size, power, economic strength and administrative efficiencies". 2, fiche 1, Anglais, - hegemony
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hégémonie
1, fiche 1, Français, h%C3%A9g%C3%A9monie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hegemonía
1, fiche 1, Espagnol, hegemon%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación de dominación que se da cuando uno o más estados ejercen un poder o una influencia desproporcionadas frente a los otros miembros de la comunidad internacional, o de una determinada agrupación de países, los cuales permanecen en una situación de subordinación o dependencia frente a los primeros. 2, fiche 1, Espagnol, - hegemon%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diversos autores distinguen entre la hegemonía que se ejerce mediante el ejercicio de la fuerza bruta y de la explotación económica, [...], de aquella que depende fundamentalmente del prestigio de la potencia hegemónica y de la diferencia de los demás países. 2, fiche 1, Espagnol, - hegemon%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :