TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RIBOSOMAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Immunology
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ribosomally synthesized antimicrobial peptide
1, fiche 1, Anglais, ribosomally%20synthesized%20antimicrobial%20peptide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RAMP 1, fiche 1, Anglais, RAMP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Peptide antibiotics fall into two broad classes whose evolutionary biology is very different. The first is a large and heterogeneous category of peptides that are synthesized on very large, modular enzyme complexes by bacteria and fungi. ... The second category is quite different. It comprises linear peptides consisting almost entirely of conventional amino acid residues that are produced by all major kinds of organisms (including microbes). These are translated using ribosomes in the usual fashion of protein synthesis, and we therefore call them RAMPs, for "ribosomally synthesized antimicrobial peptides" to distinguish them from the non-RAMPs of the first category. 1, fiche 1, Anglais, - ribosomally%20synthesized%20antimicrobial%20peptide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Immunologie
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peptide antimicrobien produit par synthèse ribosomique
1, fiche 1, Français, peptide%20antimicrobien%20produit%20par%20synth%C3%A8se%20ribosomique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- peptide antimicrobien obtenu par synthèse ribosomique 1, fiche 1, Français, peptide%20antimicrobien%20obtenu%20par%20synth%C3%A8se%20ribosomique
proposition, nom masculin
- peptide antimicrobien à synthèse ribosomique 1, fiche 1, Français, peptide%20antimicrobien%20%C3%A0%20synth%C3%A8se%20ribosomique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La nisine est un peptide produit par synthèse ribosomique et qui subit une modification par post-traduction enzymatique donnant la forme mature de la bactériocine nécessaire pour son activité biologique. 2, fiche 1, Français, - peptide%20antimicrobien%20produit%20par%20synth%C3%A8se%20ribosomique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
peptide antimicrobien produit par synthèse ribosomique : expression proposée par analogie avec «peptide produit par synthèse ribosomique». 1, fiche 1, Français, - peptide%20antimicrobien%20produit%20par%20synth%C3%A8se%20ribosomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Inmunología
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- péptido antimicrobiano de síntesis ribosomal
1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9ptido%20antimicrobiano%20de%20s%C3%ADntesis%20ribosomal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las bacteriocinas son péptidos antimicrobianos de síntesis ribosomal. 1, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9ptido%20antimicrobiano%20de%20s%C3%ADntesis%20ribosomal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transcript
1, fiche 2, Anglais, transcript
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transcription product 2, fiche 2, Anglais, transcription%20product
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Despite the difference among the three kinds of RNA, the transcription of mRNA [messenger RNA], tRNA [transfer RNA], and rRNA [ribosomal RNA] is the same. They are all simply transcription products. 2, fiche 2, Anglais, - transcript
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transcrit
1, fiche 2, Français, transcrit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- produit de la transcription 2, fiche 2, Français, produit%20de%20la%20transcription
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les produits de la transcription peuvent être des ARN messagers, des ARN de transfert, des ARN ribosomiques ou des petits ARN nucléaires. 2, fiche 2, Français, - transcrit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transcrito
1, fiche 2, Espagnol, transcrito
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- producto transcripcional 2, fiche 2, Espagnol, producto%20transcripcional
correct, nom masculin
- producto de la transcripción 3, fiche 2, Espagnol, producto%20de%20la%20transcripci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Molécula de ARN sintetizada a partir de un determinado molde de DNA. 1, fiche 2, Espagnol, - transcrito
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Como productos de la transcripción pueden agruparse : RNA mensajero o RNAm. RNA ribosomal o RNAr. RNA de transferencia o RNAt. RNA heterogéneo normal o RNAhn. RNA pequeño normal o RNAsn. 3, fiche 2, Espagnol, - transcrito
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-12-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Morphology and General Physiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nucleolus
1, fiche 3, Anglais, nucleolus
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- plasmosome 2, fiche 3, Anglais, plasmosome
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A rounded, basophilic body, rich in ribonucleic acid, within the nucleus of a cell. 3, fiche 3, Anglais, - nucleolus
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nucléole
1, fiche 3, Français, nucl%C3%A9ole
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plasmosome 2, fiche 3, Français, plasmosome
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Organisme du noyau cellulaire, non limité par une membrane, site de formation des ribosomes qui joue un rôle essentiel dans la genèse de l'ADN. 3, fiche 3, Français, - nucl%C3%A9ole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Morfología y fisiología general
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- nucléolo
1, fiche 3, Espagnol, nucl%C3%A9olo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- plasmosoma 2, fiche 3, Espagnol, plasmosoma
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cuerpo esférico situado en el interior del núcleo de la célula, que crece durante el proceso de síntesis de proteínas. 3, fiche 3, Espagnol, - nucl%C3%A9olo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Los nucléolos contienen el molde para el ARN ribosomal. 3, fiche 3, Espagnol, - nucl%C3%A9olo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :