TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TASA METABOLICA ESTANDAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Scientific Measurements and Analyses
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- standard metabolic rate
1, fiche 1, Anglais, standard%20metabolic%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SMR 1, fiche 1, Anglais, SMR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... standard metabolic rate (SMR) ... is estimated in unstressed and inactive fishes that are post-absorptive and have no oxygen debt ..., usually by testing fishes in a respirometry chamber in which [the oxygen consumption rate] measurements are made over at least 24 [hours], allowing for acclimation to the respirometry setup and for the inactive part of the circadian rhythm to be measured ... 2, fiche 1, Anglais, - standard%20metabolic%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Mesures et analyse (Sciences)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux métabolique standard
1, fiche 1, Français, taux%20m%C3%A9tabolique%20standard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SMR 2, fiche 1, Français, SMR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de métabolisme standard 2, fiche 1, Français, taux%20de%20m%C3%A9tabolisme%20standard
- SMR 2, fiche 1, Français, SMR
correct, nom masculin
- SMR 2, fiche 1, Français, SMR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux métabolique standard est défini comme l'approximation la plus proche du métabolisme de base, au cours duquel le poisson est à l'arrêt complet [...] 3, fiche 1, Français, - taux%20m%C3%A9tabolique%20standard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Medición y análisis (Ciencias)
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa metabólica estándar
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20metab%C3%B3lica%20est%C3%A1ndar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SMR 1, fiche 1, Espagnol, SMR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tasa metabólica estándar(SMR) es la tasa metabólica basal pero medida a una temperatura corporal determinada. 1, fiche 1, Espagnol, - tasa%20metab%C3%B3lica%20est%C3%A1ndar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :