TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TCP/IP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Address Resolution Protocol
1, fiche 1, Anglais, Address%20Resolution%20Protocol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ARP 1, fiche 1, Anglais, ARP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A protocol within the Transmission Control Protocol Internet Protocol (TCP/IP) suite that "maps" IP addresses to Ethernet addresses. 2, fiche 1, Anglais, - Address%20Resolution%20Protocol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protocole ARP
1, fiche 1, Français, protocole%20ARP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ARP 2, fiche 1, Français, ARP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protocole de résolution d'adresse 3, fiche 1, Français, protocole%20de%20r%C3%A9solution%20d%27adresse
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protocole qui appartient à la suite des protocoles TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) et qui traduit les adresses IP en adresses Ethernet. 4, fiche 1, Français, - protocole%20ARP
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour faire correspondre les adresses physiques aux adresses logiques, le protocole ARP interroge les machines du réseau pour connaître leur adresse physique, puis créé une table de correspondance entre les adresses logiques et les adresses physiques dans une mémoire cache. 5, fiche 1, Français, - protocole%20ARP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protocolo de resolución de dirección
1, fiche 1, Espagnol, protocolo%20de%20resoluci%C3%B3n%20de%20direcci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ARP 1, fiche 1, Espagnol, ARP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- protocolo ARP 2, fiche 1, Espagnol, protocolo%20ARP
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Su misión consiste en traducir direcciones entre DARPA Internet y Ethernet. La misión opuesta la lleva a cabo ’RARP’. Pertenece a la familia de protocolos TCP/IP. 1, fiche 1, Espagnol, - protocolo%20de%20resoluci%C3%B3n%20de%20direcci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dynamic Host Configuration Protocol
1, fiche 2, Anglais, Dynamic%20Host%20Configuration%20Protocol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DHCP 1, fiche 2, Anglais, DHCP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is used to automatically assign IP [Internet Protocol] addresses to hosts. 2, fiche 2, Anglais, - Dynamic%20Host%20Configuration%20Protocol
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protocole DHCP
1, fiche 2, Français, protocole%20DHCP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DHCP 1, fiche 2, Français, DHCP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- protocole de configuration dynamique des hôtes 2, fiche 2, Français, protocole%20de%20configuration%20dynamique%20des%20h%C3%B4tes
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le protocole DHCP permet aux hôtes d'obtenir automatiquement leur adresse IP [Internet Protocol]. 3, fiche 2, Français, - protocole%20DHCP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- protocolo de configuración dinámica de anfitrión
1, fiche 2, Espagnol, protocolo%20de%20configuraci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%20de%20anfitri%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- DHCP 2, fiche 2, Espagnol, DHCP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- protocolo de configuración dinámica de equipos 3, fiche 2, Espagnol, protocolo%20de%20configuraci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%20de%20equipos
correct, nom masculin
- protocolo de configuración dinámica de hosts 4, fiche 2, Espagnol, protocolo%20de%20configuraci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%20de%20hosts
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protocolo de red TCP/IP(protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet) que permite a los nodos de una red obtener sus parámetros de configuración automáticamente. 1, fiche 2, Espagnol, - protocolo%20de%20configuraci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%20de%20anfitri%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Transmission Control Protocol/Internet Protocol
1, fiche 3, Anglais, Transmission%20Control%20Protocol%2FInternet%20Protocol
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TCP/IP 2, fiche 3, Anglais, TCP%2FIP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A suite of host-to-host protocols ... with a four-layer structure (starting at the lowest layer): network interface, interconnection or Internet layer (at which IP operates), transport layer (at which TCP operates) and the application layer. 3, fiche 3, Anglais, - Transmission%20Control%20Protocol%2FInternet%20Protocol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A set of communications protocols that has evolved since the late 1970s, when it was first developed by the Department of Defense (DoD). Because programs supporting these protocols are available on so many different computer systems, they have become an excellent way to connect different types of computers over networks. 4, fiche 3, Anglais, - Transmission%20Control%20Protocol%2FInternet%20Protocol
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Transmission Control Protocol/Internet Protocol
1, fiche 3, Français, Transmission%20Control%20Protocol%2FInternet%20Protocol
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TCP/IP 2, fiche 3, Français, TCP%2FIP
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- protocole TCP/IP 3, fiche 3, Français, protocole%20TCP%2FIP
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un ensemble de protocoles de communications qui ont évolué depuis 1970, époque à laquelle ils ont été introduits par le Département de la Défense (DoD). Dans la mesure où de nombreux programmes supportent ces protocoles, sur différents équipements et systèmes d'exploitation, ils sont devenus un excellent moyen pour connecter entre eux des machines de types et de constructeurs différents. 4, fiche 3, Français, - Transmission%20Control%20Protocol%2FInternet%20Protocol
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo Internet
1, fiche 3, Espagnol, Protocolo%20de%20Control%20de%20Transmisi%C3%B3n%2FProtocolo%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- TCP/IP 2, fiche 3, Espagnol, TCP%2FIP
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- protocolo TCP/IP 3, fiche 3, Espagnol, protocolo%20TCP%2FIP
correct, nom masculin, Mexique
- protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet 4, fiche 3, Espagnol, protocolo%20de%20control%20de%20transmisi%C3%B3n%2Fprotocolo%20de%20Internet
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo Internet(TCP/IP) es un conjunto de protocolos aceptados por la industria que permiten la comunicación en un entorno heterogéneo [...]. Además, TCP/IP proporciona un protocolo de red encaminable y permite acceder a Internet y a sus recursos. Debido a su popularidad, TCP/IP se ha convertido en el estándar de hecho en lo que se conoce como interconexión de redes, la intercomunicación en una red que está formada por redes más pequeñas. 2, fiche 3, Espagnol, - Protocolo%20de%20Control%20de%20Transmisi%C3%B3n%2FProtocolo%20Internet
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


