TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TECHO COMPUESTO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Shooting (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trap machine
1, fiche 1, Anglais, trap%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trap 2, fiche 1, Anglais, trap
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for suddenly releasing or tossing clay targets into the air in [clay pigeon shooting]. 3, fiche 1, Anglais, - trap%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Tir (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil de lancement
1, fiche 1, Français, appareil%20de%20lancement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- projecteur 2, fiche 1, Français, projecteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif servant à lancer ou jeter les plateaux en l'air dans l'épreuve de tir aux plateaux. 3, fiche 1, Français, - appareil%20de%20lancement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fosse olympique. [...] Il y a 5 groupes de 3 appareils de lancement qui distribuent les plateaux selon des angles différents suivant un schéma réglementaire. 4, fiche 1, Français, - appareil%20de%20lancement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Tiro (Deportes)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- máquina lanzaplatos
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20lanzaplatos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un foso universal está compuesto por 5 máquinas lanzaplatos que están colocadas en un foso provisto de techo fijo o articulado. 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20lanzaplatos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las máquinas deben lanzar los platos mediante un sistema eléctrico-manual o eléctrico-microfónico. 3, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20lanzaplatos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :