TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADENOMATOSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adenomatosis
1, fiche 1, Anglais, adenomatosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition characterized by multiple glandular tumors. 2, fiche 1, Anglais, - adenomatosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nodular regenerative hyperplasia (also called nodular transformation or multiple adenomatosis) typically is characterized by nodules of varying size composed of disordered liver plates that are two cells thick, occurring focally or throughout a noncirrhotic liver. 1, fiche 1, Anglais, - adenomatosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adénomatose
1, fiche 1, Français, ad%C3%A9nomatose
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hyperplasie caractérisée par la présence d'adénomes. 2, fiche 1, Français, - ad%C3%A9nomatose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le suffixe «-matose» désigne la présence de tumeurs multiples ou diffuses (angiomatose, léiomyomatose, adénomatose). 1, fiche 1, Français, - ad%C3%A9nomatose
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
adénome : Tumeur glandulaire. 2, fiche 1, Français, - ad%C3%A9nomatose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adenomatosis
1, fiche 1, Espagnol, adenomatosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheep pulmonary adenomatosis 1, fiche 2, Anglais, sheep%20pulmonary%20adenomatosis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- adénomatose pulmonaire du mouton
1, fiche 2, Français, ad%C3%A9nomatose%20pulmonaire%20du%20mouton
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- adenomatosis pulmonar ovina
1, fiche 2, Espagnol, adenomatosis%20pulmonar%20ovina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :