TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ADENOSINA [11 fiches]

Fiche 1 2013-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

A nucleoside comprising adenine linked to D-ribose through a [beta]-glycosidic bond. Phosphorylated forms (AMP, ADP and ATP) are the major compounds involved in energy transfer in biological systems.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Nucléoside purique résultant de la condensation de l'adénine et du D-ribose. Ses esters monophosphorique (A.M.P.), diphosphorique (A.D.P.) et triphosphorique (A.T.P.) jouent un rôle essentiel dans le transport de l'énergie biochimique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Nucleósido de adenina.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Molecular Biology
DEF

An enzyme of the hydrolase class that catalyzes the hydrolysis of ATP [adenosine triphosphate] to ADP [adenosine diphosphate].

Terme(s)-clé(s)
  • adenosinetriphosphatase

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie moléculaire
DEF

Enzyme catalysant une réaction d'hydrolyse de la liaison anhydrique unissant les phosphates bêta et gamma de l'ATP [adénosine triphosphate].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología molecular
DEF

Enzima que cataliza la hidrólisis del ATP para dar ADP y fósforo inorgánico.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

A ribonucleotide.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Mononucléotide constituée par l'association d'adénine et d'acide phosphorique, régulateur allostérique des principales voies métaboliques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

A ribonucleoside 5' diphosphate serving as phosphate-group acceptor in the energy cycle.

OBS

ATP is formed by attaching a third phosphate to adenosine diphosphate (ADP) with the elimination of water.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Dinucléotide constitué par l'association d'adénosine et de deux molécules d'acide phosphorique.

OBS

Nucléotide purique comportant deux liaisons phosphoriques dont l'une est à haut potentiel énergétique. Elle est présente dans toutes les cellules où elle participe à de nombreuses réactions enzymatiques.

OBS

L'ATP se forme par addition d'un troisième phosphate à l'adénosine-diphosphate (ADP) et élimination d'une molécule d'eau.

Terme(s)-clé(s)
  • diphosphate d'adénosine

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Ribonucleósido 5’-difosfato que actúa como grupo aceptor de fosfato en el ciclo energético celular.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Plant Biology
  • Cytology
OBS

The chemiomotic theory is concerned with those stages of metabolism that begin with electron transfer and end with ATP synthesis. In mitochondria and bacteria these processes are called oxidative phosphorylation; in chloroplasts and photosynthetic bacteria they are called photosynthetic phosphorylation.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie végétale
  • Cytologie
OBS

La théorie chimiosmotique intervient dans toutes les étapes du métabolisme, depuis le transfert d'électrons jusqu'à la synthèse d'ATP. Dans les mitochondries et les bactéries, ces processus constituent la phosphorylation oxydative; dans les chloroplastes et les bactéries photosynthétiques ils constituent la phosphorylation photosynthétique ou photo-phosphorylation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología vegetal
  • Citología
DEF

Formación de ATP [adenosina trifosfato] a partir de ADP [adenosina difosfato] y fosfato inorgánico utilizando la energía luminosa de la fotosíntesis.

CONT

Fosforilación fotosintética. La síntesis de ATP [adenosina trifosfato] producida en los cloroplastos, mediante la utilización de energía luminosa, se denomina fotofosforilación.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

A ribonucleoside 5'-triphosphate functioning as a phosphate-group donor in the cell energy cycle.

CONT

ATP functions as the major corner of chemical energy in the cells of all living species. ATP can transfer its energy to certain other biomolecules, and in doing so, its terminal phosphate group is detached; the energy-rich ATP molecule thus becomes the energy-depleted adenosine diphosphate (ASP).

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Nucléotide à trois molécules d'acide phosphorique.

CONT

ATP contient une base azotée purique : l'adénine, et un sucre : le ribose. C'est un des corps les plus importants du métabolisme cellulaire. Il joue le rôle de transporteur d'énergie qui est accumulée au niveau des liaisons phosphates.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Nucleótido trifosfato que se compone de [...] adenina y ribosa, como ß-D-ribofuranosa y tres grupos fosfato.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2003-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Genetics

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Génétique
DEF

Ribonucléotide dont la base est l'adénine.

OBS

Elle peut être monophosphate, diphosphate ou triphosphate.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
  • Genética
Conserver la fiche 7

Fiche 8 2003-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

An enzyme of the hydrolase class ... that catalyses the reaction adenosine + H2O [yields] inosine + NH3.

OBS

Some individuals with combined immunodeficiency syndrome are deficient in adenosine deaminase.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Enzyme catalysant la désamination hydrolytique de l'adénosine en hypoxanthosine ou inosine.

OBS

Cette enzyme est responsable du déficit immunitaire combiné sévère. Son absence provoque une maladie héréditaire grave qui pourrait être bientôt guérie grâce à une thérapie génique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Enzima que cataliza la conversión de adenosina a inosina.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2003-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2003-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Genetics

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Génétique
DEF

Nucléotide purique comportant une seule liaison phosphorique.

OBS

Elle est accepteur d'acide phosphorique et donne alors l'ADP.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
  • Genética
Conserver la fiche 10

Fiche 11 2002-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
Conserver la fiche 11

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :