TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADIABATICA HUMEDA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saturated adiabatic
1, fiche 1, Anglais, saturated%20adiabatic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- saturation adiabatic 1, fiche 1, Anglais, saturation%20adiabatic
correct
- moist adiabatic 1, fiche 1, Anglais, moist%20adiabatic
correct
- wet adiabatic 1, fiche 1, Anglais, wet%20adiabatic
correct
- saturated adiabat 2, fiche 1, Anglais, saturated%20adiabat
correct
- saturation adiabat 3, fiche 1, Anglais, saturation%20adiabat
correct
- moist adiabat 4, fiche 1, Anglais, moist%20adiabat
correct
- wet adiabat 3, fiche 1, Anglais, wet%20adiabat
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A line representing a constant value of wet-bulb potential temperature on a thermodynamic diagram. 1, fiche 1, Anglais, - saturated%20adiabatic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adiabatique de saturation
1, fiche 1, Français, adiabatique%20de%20saturation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adiabatique de l'air humide saturé 2, fiche 1, Français, adiabatique%20de%20l%27air%20humide%20satur%C3%A9
nom féminin
- adiabatique humide 3, fiche 1, Français, adiabatique%20humide
nom féminin
- ligne pseudo-adiabatique 4, fiche 1, Français, ligne%20pseudo%2Dadiabatique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe représentant une valeur constante de la température potentielle du thermomètre mouillé sur un diagramme thermodynamique. 2, fiche 1, Français, - adiabatique%20de%20saturation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme thermodynamique décrit précédemment [...] comporte, en plus des coordonnées T et p, les lignes d'égale température potentielle et celles d'égal rapport de mélange saturant, de même que les lignes pseudo-adiabatiques, tenant compte du dégagement de chaleur provenant de la condensation dès que le point de saturation a été atteint. Ainsi, [...] il est commode de déterminer la température pseudo-adiabatique potentielle du thermomètre mouillé : c'est une caractéristique constante d'une particule d'air humide, correspondant à la température, pour la pression 1 000 hPa, de la ligne pseudo-adiabatique descriptive de l'air humide, c'est-à-dire passant par le point de rencontre de l'adiabatique (T, p) et de la ligne de rapport de mélange (rs = r). 4, fiche 1, Français, - adiabatique%20de%20saturation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Termodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adiabática del aire saturado
1, fiche 1, Espagnol, adiab%C3%A1tica%20del%20aire%20saturado
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- adiabática de saturación 1, fiche 1, Espagnol, adiab%C3%A1tica%20de%20saturaci%C3%B3n
nom féminin
- adiabática húmeda 1, fiche 1, Espagnol, adiab%C3%A1tica%20h%C3%BAmeda
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Curva que representa, en un diagrama termodinámico, un valor constante de la temperatura potencial de termómetro húmedo. 1, fiche 1, Espagnol, - adiab%C3%A1tica%20del%20aire%20saturado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :