TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AHONDAMIENTO DEPRESION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deepening of a depression
1, fiche 1, Anglais, deepening%20of%20a%20depression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deepening of a low 2, fiche 1, Anglais, deepening%20of%20a%20low
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Decrease with time of the central pressure of a depression. 3, fiche 1, Anglais, - deepening%20of%20a%20depression
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- depression deepening
- low deepening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- creusement d'une dépression
1, fiche 1, Français, creusement%20d%27une%20d%C3%A9pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- creusement dépressionnaire 2, fiche 1, Français, creusement%20d%C3%A9pressionnaire
correct, nom masculin
- creusement 2, fiche 1, Français, creusement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diminution avec le temps de la pression au centre d'une dépression. 3, fiche 1, Français, - creusement%20d%27une%20d%C3%A9pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ahondamiento de una depresión
1, fiche 1, Espagnol, ahondamiento%20de%20una%20depresi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disminución con el tiempo de la presión central de una depresión. 1, fiche 1, Espagnol, - ahondamiento%20de%20una%20depresi%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regeneration of a depression
1, fiche 2, Anglais, regeneration%20of%20a%20depression
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Deepening of a depression which had been filling. 2, fiche 2, Anglais, - regeneration%20of%20a%20depression
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- depression regeneration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régénération d'une dépression
1, fiche 2, Français, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27une%20d%C3%A9pression
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Creusement d'une dépression qui était en voie de se combler. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27une%20d%C3%A9pression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- regeneración de una depresión
1, fiche 2, Espagnol, regeneraci%C3%B3n%20de%20una%20depresi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ahondamiento de una depresión que estaba en un proceso de relleno 1, fiche 2, Espagnol, - regeneraci%C3%B3n%20de%20una%20depresi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :