TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTIGENO CARCINOEMBRIONARIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
- Cancers and Oncology
- Embryology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carcinoembryonic antigen
1, fiche 1, Anglais, carcinoembryonic%20antigen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEA 1, fiche 1, Anglais, CEA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A protein found in many types of cells but associated with tumors and the developing fetus. 1, fiche 1, Anglais, - carcinoembryonic%20antigen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Cancers et oncologie
- Embryologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antigène carcinoembryonnaire
1, fiche 1, Français, antig%C3%A8ne%20carcinoembryonnaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACE 1, fiche 1, Français, ACE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'antigène carcinoembryonnaire est un élément contenu normalement dans l'organisme, constitué d'une protéine et d'un sucre. Marqueur des tumeurs, peu spécifique, il est utilisé pour la surveillance des cancers, particulièrement du côlon et du rectum. Son taux dans le sang est normalement inférieur à 2,5 ng (nanogrammes) par ml. 2, fiche 1, Français, - antig%C3%A8ne%20carcinoembryonnaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Tipos de cáncer y oncología
- Embriología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antígeno carcinoembrionario
1, fiche 1, Espagnol, ant%C3%ADgeno%20carcinoembrionario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ACE 2, fiche 1, Espagnol, ACE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glucoproteína localizada en el polo apical de los enterocitos [se utiliza como marcador tumoral]. 3, fiche 1, Espagnol, - ant%C3%ADgeno%20carcinoembrionario
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El ACE es una proteína que normalmente está presente en el tejido intestinal del feto. Después del nacimiento, los niveles séricos detectables esencialmente desaparecen; sin embargo, el ACE puede aumentar en presencia de varios trastornos, como el cáncer de colon. 4, fiche 1, Espagnol, - ant%C3%ADgeno%20carcinoembrionario
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Antígeno carcinoembrionario(ACE). Es el antígeno fetal asociado a tumores que más se ha estudiado. Es una proteína normalmente presente en pequeñas cantidades en sangre de personas sanas. Por lo tanto solamente existe una diferencia cuantitativa entre el tejido normal y el neoplásico. 5, fiche 1, Espagnol, - ant%C3%ADgeno%20carcinoembrionario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :