TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTISENTIDO [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antisense gene
1, fiche 1, Anglais, antisense%20gene
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antisense gene: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - antisense%20gene
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gène antisens
1, fiche 1, Français, g%C3%A8ne%20antisens
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gène synthétique construit à partir d'un ARN [acide ribonucléique] antisens. 1, fiche 1, Français, - g%C3%A8ne%20antisens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gène antisens : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A8ne%20antisens
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gen antisentido
1, fiche 1, Espagnol, gen%20antisentido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antisense RNA
1, fiche 2, Anglais, antisense%20RNA
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The strand is called the antisense strand because its sequence of nucleotides is the complement of message sense. When mRNA [messenger ribonucleic acid] forms a duplex with a complementary antisense RNA sequence, translation is blocked. 2, fiche 2, Anglais, - antisense%20RNA
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- anti-sense RNA
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ARN antisens
1, fiche 2, Français, ARN%20antisens
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ARN [acide ribonucléique] complémentaire d'un ARN messager synthétisé in vivo ou in vitro. 2, fiche 2, Français, - ARN%20antisens
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'association de ces deux brins inhibe la traduction de l'ARNm (ARN messager). 3, fiche 2, Français, - ARN%20antisens
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ARN anti-sens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ARN antisentido
1, fiche 2, Espagnol, ARN%20antisentido
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- non-coding strand
1, fiche 3, Anglais, non%2Dcoding%20strand
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- antisense strand 2, fiche 3, Anglais, antisense%20strand
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A strand of double stranded DNA which is complementary to the coding strand, but which itself is not used as a source of information for synthesizing a molecule of protein. 1, fiche 3, Anglais, - non%2Dcoding%20strand
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- anti-sense strand
- non coding strand
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- brin non codant
1, fiche 3, Français, brin%20non%20codant
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- brin antisens 1, fiche 3, Français, brin%20antisens
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans l'exemple précédent, le brin codant ou brin sens correspond au brin orienté 5' à 3', le brin antisens ou non codant correspond au brin orienté 3' à 5'. Dans l'exemple suivant, le sens de la progression de l'ARN polymérase est inversé. Dans ces conditions, le brin codant correspond au brin orienté 3' à 5' et le brin non codant correspond au brin opposé. 1, fiche 3, Français, - brin%20non%20codant
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- brin anti-sens
- brin non-codant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cadena no codificante
1, fiche 3, Espagnol, cadena%20no%20codificante
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- cadena antisentido 1, fiche 3, Espagnol, cadena%20antisentido
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medication
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- antisense drug
1, fiche 4, Anglais, antisense%20drug
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- anti-sense drug 2, fiche 4, Anglais, anti%2Dsense%20drug
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[A drug] designed to block viral genetic instructions, marking them for destruction by cellular enzymes, in order to prevent the building of new virus or the infection of new cells. 1, fiche 4, Anglais, - antisense%20drug
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 4, La vedette principale, Français
- médicament antisens
1, fiche 4, Français, m%C3%A9dicament%20antisens
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Médicament constitué par un enchaînement de bases choisies pour bloquer électivement les éléments d'un gène spécifique (ADN) ou de l'ARN messager correspondant. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9dicament%20antisens
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- compuesto antisentido
1, fiche 4, Espagnol, compuesto%20antisentido
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- antisentido 1, fiche 4, Espagnol, antisentido
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Compuesto que interfiere tanto en el acoplamiento como en el desacoplamiento del ARN viral en el ADN de la célula. 1, fiche 4, Espagnol, - compuesto%20antisentido
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Actúan en macrófagos y linfocitos. 1, fiche 4, Espagnol, - compuesto%20antisentido
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-07-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- antisense oligonucleotide
1, fiche 5, Anglais, antisense%20oligonucleotide
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Compound [molecule] which blocks DNA and RNA replication by presenting a string of nucleotides in the wrong direction. 1, fiche 5, Anglais, - antisense%20oligonucleotide
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- anti-sense oligonucleotide
- anti-sense oligo-nucleotide
- antisense oligo-nucleotide
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- oligonucléotide antisens
1, fiche 5, Français, oligonucl%C3%A9otide%20antisens
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Molécule formée d'une courte chaîne de nucléotides dont les séquences sont disposées dans le sens contraire de celles de l'ADN ou de l'ARN pour lequel elle inhibe la réplication. 2, fiche 5, Français, - oligonucl%C3%A9otide%20antisens
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les oligonucléotides antisens sont des segments d'ADN complémentaires d'une portion de l'ARN message du VIH (L'ARN messager est «direct», car il code directement les protéines devant être synthétisées par le ribosome). On pense qu'ils se fixent à l'ARN message viral et empêchent ainsi les ribosomes de traduire l'ARN messager en protéines virales. 1, fiche 5, Français, - oligonucl%C3%A9otide%20antisens
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- oligo-nucléotide anti-sens
- oligonucléotide anti-sens
- oligo-nucléotide antisens
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- oligonucleótido antisentido
1, fiche 5, Espagnol, oligonucle%C3%B3tido%20antisentido
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
El oligonucleótido antisentido no sólo actúa sobre el ADN, sino que además interfiere con la traducción del ARN, y al unirse a la proteína, impide que ésta lleve a cabo su función. 2, fiche 5, Espagnol, - oligonucle%C3%B3tido%20antisentido
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
La unión del oligonucleótido antisentido con el ARNm correspondiente por complementariedad de bases a nivel del ribosoma impide la síntesis de la proteína oncogénica. 3, fiche 5, Espagnol, - oligonucle%C3%B3tido%20antisentido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :