TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANULACION BLOQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- block cancel character
1, fiche 1, Anglais, block%20cancel%20character
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BC 2, fiche 1, Anglais, BC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- block ignore character 3, fiche 1, Anglais, block%20ignore%20character
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cancel character used to indicate that the preceding portion of the block back to the most recently occurring block mark is to be disregarded. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.] 4, fiche 1, Anglais, - block%20cancel%20character
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
block cancel character: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, fiche 1, Anglais, - block%20cancel%20character
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractère d'annulation de bloc
1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20d%27annulation%20de%20bloc
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caractère de rejet de bloc 1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20de%20rejet%20de%20bloc
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère d'annulation indiquant que la portion de bloc qui sépare ce caractère de la dernière marque de bloc précédente ne doit pas être prise en considération. [Définition normalisée par l’ISO; uniformisée par le CNGI.] 2, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20d%27annulation%20de%20bloc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caractère d'annulation de bloc; caractère de rejet de bloc : termes normalisés par l’ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20d%27annulation%20de%20bloc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carácter de anulación de bloque
1, fiche 1, Espagnol, car%C3%A1cter%20de%20anulaci%C3%B3n%20de%20bloque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- carácter de rechazo de bloque 1, fiche 1, Espagnol, car%C3%A1cter%20de%20rechazo%20de%20bloque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Automatic Control (Machine Tools)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optional block skip
1, fiche 2, Anglais, optional%20block%20skip
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- block delete 2, fiche 2, Anglais, block%20delete
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A facility that enables the operator to cause the control system to omit the execution of a block of data when the first character is a "l". 1, fiche 2, Anglais, - optional%20block%20skip
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - optional%20block%20skip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- saut de bloc optionnel
1, fiche 2, Français, saut%20de%20bloc%20optionnel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- annulation de bloc 1, fiche 2, Français, annulation%20de%20bloc
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Facilité qui permet à l'opérateur de faire omettre, par le système de commande, l'exécution de blocs de données dont le premier caractère est «l». 1, fiche 2, Français, - saut%20de%20bloc%20optionnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - saut%20de%20bloc%20optionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
- Control automático (Máquinas-herramientas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anulación de bloque
1, fiche 2, Espagnol, anulaci%C3%B3n%20de%20bloque
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- cambio de bloque opcional 1, fiche 2, Espagnol, cambio%20de%20bloque%20opcional
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :