TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APOYO BUSQUEDA EMPLEO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job-finding assistance
1, fiche 1, Anglais, job%2Dfinding%20assistance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- job search assistance 2, fiche 1, Anglais, job%20search%20assistance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Employee transition services] includes career counselling and job search assistance. 3, fiche 1, Anglais, - job%2Dfinding%20assistance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Many people claiming adjustment benefits would need access to employment programs such as training, counselling, or job-finding assistance. 4, fiche 1, Anglais, - job%2Dfinding%20assistance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aide à la recherche d'emploi
1, fiche 1, Français, aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27emploi
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aide pour la recherche d'emploi 2, fiche 1, Français, aide%20pour%20la%20recherche%20d%27emploi
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[On va offrir aux employés] entre autres des services d'orientation professionnelle et d'aide pour la recherche d'emploi. 2, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27emploi
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bien des gens qui demandent des prestations d'aide à l'adaptation devront avoir accès à des programmes d'emploi comme la formation, l'orientation ou l'aide à la recherche d'un emploi. 3, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20la%20recherche%20d%27emploi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apoyo a la búsqueda de empleo
1, fiche 1, Espagnol, apoyo%20a%20la%20b%C3%BAsqueda%20de%20empleo
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- apoyo para buscar empleo 2, fiche 1, Espagnol, apoyo%20para%20buscar%20empleo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :