TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APRENDIZAJE EJEMPLOS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep learning
1, fiche 1, Anglais, deep%20learning
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DL 2, fiche 1, Anglais, DL
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deep machine learning 3, fiche 1, Anglais, deep%20machine%20learning
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deep learning is a more advanced version of machine learning that is particularly adept at processing a wider range of data resources (text, as well as unstructured data including images), requires even less human intervention, and can often produce more accurate results than traditional machine learning. Deep learning uses neural networks—based on the ways neurons interact in the human brain—to ingest and process data through multiple neuron layers that recognize increasingly complex features of the data. 4, fiche 1, Anglais, - deep%20learning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deep learning can be applied to a wide range of AI tasks, including machine translation and object detection. 5, fiche 1, Anglais, - deep%20learning
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IAGENAI25
- 10306492
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- apprentissage profond
1, fiche 1, Français, apprentissage%20profond
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apprentissage en profondeur 2, fiche 1, Français, apprentissage%20en%20profondeur
correct, nom masculin, moins fréquent
- apprentissage automatique profond 3, fiche 1, Français, apprentissage%20automatique%20profond
correct, nom masculin, moins fréquent
- apprentissage machine profond 4, fiche 1, Français, apprentissage%20machine%20profond
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apprentissage automatique qui utilise un réseau de neurones artificiels composé d'un grand nombre de couches dont chacune correspond à un niveau croissant de complexité dans le traitement et l'interprétation des données. 5, fiche 1, Français, - apprentissage%20profond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'apprentissage profond peut être appliqué à une vaste gamme de tâches d'IA, dont la traduction automatique et la détection d'objets. 6, fiche 1, Français, - apprentissage%20profond
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
apprentissage profond : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 9 décembre 2018. 6, fiche 1, Français, - apprentissage%20profond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje profundo
1, fiche 1, Espagnol, aprendizaje%20profundo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aprendizaje profundo : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "aprendizaje profundo", que se emplea para referirse a un conjunto de algoritmos diseñados para analizar datos en múltiples niveles con los que los computadores pueden identificar patrones de manera automática, es una alternativa a "deep learning". [...] el "aprendizaje profundo" es una rama de la inteligencia artificial por la que la máquina aprende a partir de ejemplos y elabora por sí sola patrones cada vez más complejos, simulando el funcionamiento del cerebro. 1, fiche 1, Espagnol, - aprendizaje%20profundo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- learning by examples
1, fiche 2, Anglais, learning%20by%20examples
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- learning by example 2, fiche 2, Anglais, learning%20by%20example
correct
- learning from examples 3, fiche 2, Anglais, learning%20from%20examples
correct
- example-driven learning 4, fiche 2, Anglais, example%2Ddriven%20learning
correct
- inductive learning from examples 5, fiche 2, Anglais, inductive%20learning%20from%20examples
correct
- example-based learning 6, fiche 2, Anglais, example%2Dbased%20learning
correct
- instance-based learning 6, fiche 2, Anglais, instance%2Dbased%20learning
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Inferring a general concept description from examples and optionally, counterexamples, of that concept. A form of inductive learning. 3, fiche 2, Anglais, - learning%20by%20examples
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Example-driven Learning. Alternatively, students can be presented with tutorial demonstrations for solving example problems by simply asking the system to reason out loud about a given circuit using its present, qualitative, causal mode. Students can thus hear explanations of how to solve each type of problem in the series, followed by opportunities to solve similar problems. Since the focus is on presenting examples together with explanations prior to practice in problem solving, we term this learning strategy "example-driven". 2, fiche 2, Anglais, - learning%20by%20examples
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Teachers and students alike agree that one of the best kinds of learning is learning by example. The best teachers do not present more facts and directions to students, but motivate their presentations by supplying illustrative examples for each concept to be learned. 2, fiche 2, Anglais, - learning%20by%20examples
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apprentissage par les exemples
1, fiche 2, Français, apprentissage%20par%20les%20exemples
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- apprentissage par des exemples 2, fiche 2, Français, apprentissage%20par%20des%20exemples
nom masculin
- apprentissage par exemples 3, fiche 2, Français, apprentissage%20par%20exemples
correct, nom masculin
- apprentissage empirique de concept par exemples 4, fiche 2, Français, apprentissage%20empirique%20de%20concept%20par%20exemples
correct, nom masculin
- apprentissage de concept par exemples 4, fiche 2, Français, apprentissage%20de%20concept%20par%20exemples
correct, nom masculin
- apprentissage à partir d'exemples 5, fiche 2, Français, apprentissage%20%C3%A0%20partir%20d%27exemples
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stratégie d'apprentissage dans laquelle le système présente d'abord à l'apprenant des exemples de problèmes et la façon de les résoudre, avant de le laisser se mesurer à des exercices. 6, fiche 2, Français, - apprentissage%20par%20les%20exemples
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage empirique de concept par exemples consiste à élaborer une caractérisation générale d'un concept à partir de descriptions d'exemples et de contre-exemples de ce concept, en appliquant des règles d'inférence inductive et sans utiliser de connaissances spécifiques au domaine. 4, fiche 2, Français, - apprentissage%20par%20les%20exemples
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
L'apprentissage par des exemples [...]. Celui qui apprend doit généraliser à partir d'exemples, qui sont d'habitude préparés par un enseignant. C'est la forme la plus activement étudiée d'apprentissage automatique. 2, fiche 2, Français, - apprentissage%20par%20les%20exemples
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje basado en ejemplos
1, fiche 2, Espagnol, aprendizaje%20basado%20en%20ejemplos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- aprendizaje por ejemplos 2, fiche 2, Espagnol, aprendizaje%20por%20ejemplos
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Existen varios métodos para realizar aprendizaje mecánico; como son : el aprendizaje basado en ejemplos(a partir de muchos ejemplos se obtiene la capacidad de decidir cuándo un caso es o no un ejemplo del concepto aprendido) y el aprendizaje basado en generalización(con un ejemplo y usando conocimiento sobre el dominio se induce una regla general, o sea, se construye una formulación general del concepto a aprender). 1, fiche 2, Espagnol, - aprendizaje%20basado%20en%20ejemplos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inductive learning
1, fiche 3, Anglais, inductive%20learning
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- learning by induction 2, fiche 3, Anglais, learning%20by%20induction
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Learning by drawing inductive inferences from facts and observations obtained from a teacher or environment (that is, learning by inductive inference). 3, fiche 3, Anglais, - inductive%20learning
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Inductive learning can be subdivided into learning from examples and learning from observation and discovery. 3, fiche 3, Anglais, - inductive%20learning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- apprentissage inductif
1, fiche 3, Français, apprentissage%20inductif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- apprentissage par induction 2, fiche 3, Français, apprentissage%20par%20induction
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mode d'apprentissage symbolique automatique utilisant l'induction comme mode de raisonnement. 3, fiche 3, Français, - apprentissage%20inductif
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage inductif se divise en deux sous-domaines. Le premier sous-domaine est l'apprentissage des similarités [...]. Le deuxième sous-domaine est la classification symbolique [...]. 3, fiche 3, Français, - apprentissage%20inductif
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
L'apprentissage inductif est celui où toutes les connaissances sont bien données au système mais certaines sont sous une forme implicite. Par exemple, lorsque le système part d'une description inadéquate et la modifie lui-même, avec des descripteurs connus. 4, fiche 3, Français, - apprentissage%20inductif
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
[...] l'apprentissage inductif regroupe une large variété de stratégies faisant appel à la généralisation et éventuellement à la discrimination. 5, fiche 3, Français, - apprentissage%20inductif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje por inducción
1, fiche 3, Espagnol, aprendizaje%20por%20inducci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aprendizaje basado en el método inductivo. Se le presenta al estudiante un número suficiente de ejemplos específicos como para permitirle llegar a una regla, principio o hecho determinados. 1, fiche 3, Espagnol, - aprendizaje%20por%20inducci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :