TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APRENDIZAJE OBSERVACION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- networked learning environment
1, fiche 1, Anglais, networked%20learning%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NLE 1, fiche 1, Anglais, NLE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An environment that uses] networked communication and information technologies in support of learning activities. 2, fiche 1, Anglais, - networked%20learning%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement d'apprentissage en réseau
1, fiche 1, Français, environnement%20d%27apprentissage%20en%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Retenons simplement des «chercheurs en herbe», qu'il s'agit d'un environnement d'apprentissage en réseau, une communauté d'apprentissage dans laquelle les interactions entre les élèves et donc la communication, jouent un rôle déterminant. 2, fiche 1, Français, - environnement%20d%27apprentissage%20en%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ambiente de aprendizaje en red
1, fiche 1, Espagnol, ambiente%20de%20aprendizaje%20en%20red
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los participantes reflexionaron sobre su aprendizaje en cuanto a la manera de integrar las tecnologías a la enseñanza, mediante un ambiente de aprendizaje en red, aunado a la observación. Este método interactivo de enseñanza-aprendizaje puede ser una opción frente a los límites o deficiencias de la enseñanza tradicional. 1, fiche 1, Espagnol, - ambiente%20de%20aprendizaje%20en%20red
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- learning from observation
1, fiche 2, Anglais, learning%20from%20observation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- learning by observation 2, fiche 2, Anglais, learning%20by%20observation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Constructing descriptions, hypotheses or theories about a given correction of facts or observations. In this form of learning there is no a priori classification of observations into sets exemplifying desired concepts. 3, fiche 2, Anglais, - learning%20from%20observation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also modelling, observational learning. 4, fiche 2, Anglais, - learning%20from%20observation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apprentissage par observation
1, fiche 2, Français, apprentissage%20par%20observation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On parle d'apprentissage par observation quand, après avoir observé le comportement d'un autre organisme (modèle), le comportement de l'observateur s'en trouve modifié. 2, fiche 2, Français, - apprentissage%20par%20observation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje por observación
1, fiche 2, Espagnol, aprendizaje%20por%20observaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- learning from observation and discovery
1, fiche 3, Anglais, learning%20from%20observation%20and%20discovery
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A learning strategy which consists in observing and analyzing different entities and determining that some of their subsets can be grouped into certain classes, without any correctness test being performed on acquired knowledge through feedback from external sources. 2, fiche 3, Anglais, - learning%20from%20observation%20and%20discovery
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- apprentissage par observation et découverte
1, fiche 3, Français, apprentissage%20par%20observation%20et%20d%C3%A9couverte
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stratégie d'apprentissage qui procède par observation et analyse d'entités afin d'en déterminer les sous-ensembles regroupables en classes, sans vérifier, par une rétroaction extérieure, la justesse des connaissances acquises. 2, fiche 3, Français, - apprentissage%20par%20observation%20et%20d%C3%A9couverte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aprendizaje por observación y descubrimiento
1, fiche 3, Espagnol, aprendizaje%20por%20observaci%C3%B3n%20y%20descubrimiento
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :