TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APTITUD COMBINATORIA ESPECIFICA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Plant Breeding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specific combining ability
1, fiche 1, Anglais, specific%20combining%20ability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCA 1, fiche 1, Anglais, SCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General combining ability is the average performance of a strain in a series of crosses. Specific combining ability is the deviation from performance predicted on the basis of general combining ability. 2, fiche 1, Anglais, - specific%20combining%20ability
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Specific combining ability effects were detected in one diallel set where three of the 15 progenies exhibited significant SCA effects. 3, fiche 1, Anglais, - specific%20combining%20ability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Amélioration végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aptitude spécifique à la combinaison
1, fiche 1, Français, aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ASC 2, fiche 1, Français, ASC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité relative d'un individu à transmettre sa supériorité génétique à ses descendants, à la suite d'un croisement avec un individu particulier. 2, fiche 1, Français, - aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un programme de croisement quadruple avec quatre lignées pures, à savoir A, B, C et D, le sélectionneur peut obtenir un parent mâle en croisant les lignées A et B et un parent femelle en croisant les lignées C et D. Le choix des lignées est basé sur l'aptitude générale et spécifique à la combinaison de celles-ci. 3, fiche 1, Français, - aptitude%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20combinaison
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Mejora vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aptitud combinatoria específica
1, fiche 1, Espagnol, aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ACE 2, fiche 1, Espagnol, ACE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Componente de la varianza genética calculable cuando varios genotipos se entrecruzan en todas las combinaciones posibles. 1, fiche 1, Espagnol, - aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] aptitud combinatoria específica [...] mide la desviación del rendimiento de un determinado cruzamiento de la media general de aptitud combinatoria de sus dos progenitores. 1, fiche 1, Espagnol, - aptitud%20combinatoria%20espec%C3%ADfica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :