TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARQUITECTURA FUNCIONAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Decorative Arts
- Applied Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decorative art
1, fiche 1, Anglais, decorative%20art
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art concerned with the production of objects which are both useful and beautiful. 1, fiche 1, Anglais, - decorative%20art
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decorative art: term generally used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - decorative%20art
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- decorative arts
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts décoratifs divers
- Arts appliqués
Fiche 1, La vedette principale, Français
- art décoratif
1, fiche 1, Français, art%20d%C3%A9coratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de disciplines visant à la production d'éléments propres à décorer, d'objets, d'usage pratique ou non, ayant une valeur esthétique (tapisserie, ébénisterie, céramique d'art, orfèvrerie, etcetera). 1, fiche 1, Français, - art%20d%C3%A9coratif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les arts décoratifs sont souvent opposés aux «Beaux-Arts» (peinture, dessin, photo, sculpture) et aux «arts appliqués» (comme la mode et le design). 1, fiche 1, Français, - art%20d%C3%A9coratif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
art décoratif : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - art%20d%C3%A9coratif
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- arts décoratifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diversas artes decorativas
- Artes aplicadas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arte decorativa
1, fiche 1, Espagnol, arte%20decorativa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arte [...] que sirve para revestir y se subordina a otras artes como la arquitectura, [...] su carácter no es funcional, sino que su cometido es embellecer. 1, fiche 1, Espagnol, - arte%20decorativa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El papel de las Artes Decorativas fue esencial en el desarrollo del Modernismo y la colaboración entre artistas y artesanos impulsó esta evolución. [...] ya que permitió la aparición de generaciones de especialistas, artesanos, técnicos y artistas, con una mágnifica formación [...] posibilitando la realización de cualquier tipo de objetos artísticos que, hasta poco tiempo atrás, era técnicamente imposible su realización. 1, fiche 1, Espagnol, - arte%20decorativa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
arte decorativa: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - arte%20decorativa
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- artes decorativas
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Architectural Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- functional architecture 1, fiche 2, Anglais, functional%20architecture
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Functionalism: A philosophy or architectural design, emerging in the 20th century, asserting that the form of a building should follow its function, reveal its structure, and express the nature of the material. 2, fiche 2, Anglais, - functional%20architecture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conception architecturale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- architecture fonctionnaliste
1, fiche 2, Français, architecture%20fonctionnaliste
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- architecture fonctionnelle 2, fiche 2, Français, architecture%20fonctionnelle
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conception et production de constructions dans lesquelles les formes et articulations formelles sont censées répondre totalement et seulement aux exigences fonctionnelles. 2, fiche 2, Français, - architecture%20fonctionnaliste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diseño arquitectónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- arquitectura funcional
1, fiche 2, Espagnol, arquitectura%20funcional
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :