TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARQUITECTURA JARDINES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- landscape gardening
1, fiche 1, Anglais, landscape%20gardening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- garden architecture 2, fiche 1, Anglais, garden%20architecture
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art of arranging trees, shrubbery, paths, fountains, etc., to produce picturesque effects. 3, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The art of laying out grounds so as to produce the effect of natural scenery. 4, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
The art or trade of designing or rearranging large gardens, estates, etc. 3, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- art du jardin de paysage
1, fiche 1, Français, art%20du%20jardin%20de%20paysage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- art des jardins 1, fiche 1, Français, art%20des%20jardins
correct, nom masculin
- architecture des jardins 2, fiche 1, Français, architecture%20des%20jardins
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Art d'organiser les surfaces, les volumes et les constructions à but pratique ou ornemental dans un jardin. 2, fiche 1, Français, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les premiers textes latins où il soit question du jardin de plaisance, le jardinier est appelé topiarius, c'est-à-dire «paysagiste». [...] Cet art du jardin de paysage naquit grâce à la peinture grecque. 1, fiche 1, Français, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Floricultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arquitectura de jardines
1, fiche 1, Espagnol, arquitectura%20de%20jardines
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :