TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A popular design style of the 1920s and 1930s characterized especially by bold outlines, geometric, [bright colors] and zigzag forms, and the use of new materials (such as plastic).  1, fiche 1, Anglais, - %20art%20deco

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Style de décoration et d'architecture popularisé entre 1925 et 1940, [...] se caractérise par un design géométrique, des couleurs vives et l'utilisation de plastique et de verre.  1, fiche 1, Français, - art%20d%C3%A9co

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Estilo artístico surgido en Europa en la década de 1920 en el ámbito de las artes menores y del diseño industrial, muy influido por el modernismo y caracterizado por formas estilizadas y dinámicas y por el acoplamiento de colores muy vivos.  2, fiche 1, Espagnol, - art%20d%C3%A9co

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

art déco : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que las denominaciones art déco y art nouveau, en referencia a sendos movimientos artísticos del siglo XX, se escriben en dos palabras, sin guion intermedio, en cursiva y en minúscula.  3, fiche 1, Espagnol, - art%20d%C3%A9co

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A style of decorative art, architecture, and design prominent in western Europe and the USA from about 1890 until the First World War and characterized by intricate linear designs and flowing curves based on natural forms.  1, fiche 2, Anglais, - Art%20Nouveau

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Style naturaliste] qui s'appuie sur l'esthétique des lignes courbes, [et] se caractérise par l'inventivité, la présence de rythmes, couleurs, ornementations, inspirés des arbres, des fleurs, des insectes, des animaux, et qui introduisent du sensible dans le décor quotidien.  1, fiche 2, Français, - Art%20nouveau

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Estilo artístico de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, que se desarrolló en Europa y Estados Unidos, caracterizado por el uso de formas orgánicas entrelazadas, con líneas curvas y sinuosas, colores vivos, motivos ornamentales y composiciones simples sin volumen.  2, fiche 2, Espagnol, - art%20nouveau

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

art nouveau : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que las denominaciones art déco y art nouveau, en referencia a sendos movimientos artísticos del siglo XX, se escriben en dos palabras, sin guion intermedio, en cursiva y en minúscula.  1, fiche 2, Espagnol, - art%20nouveau