TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIENES INFERIORES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marginal propensity to consume
1, fiche 1, Anglais, marginal%20propensity%20to%20consume
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MPC 2, fiche 1, Anglais, MPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Increase in consumption for each additional unit of income. Although they tend to move in the same direction (except for inferior goods), it can be more or less proportional. 3, fiche 1, Anglais, - marginal%20propensity%20to%20consume
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marginal propensity to consume: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - marginal%20propensity%20to%20consume
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- propension marginale à consommer
1, fiche 1, Français, propension%20marginale%20%C3%A0%20consommer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- propension marginale à la consommation 2, fiche 1, Français, propension%20marginale%20%C3%A0%20la%20consommation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de la consommation pour chaque unité additionnelle de revenu. Elle peut être plus ou moins proportionnelle. 2, fiche 1, Français, - propension%20marginale%20%C3%A0%20consommer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
propension marginale à la consommation : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Français, - propension%20marginale%20%C3%A0%20consommer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- propensión marginal al consumo
1, fiche 1, Espagnol, propensi%C3%B3n%20marginal%20al%20consumo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PMC 2, fiche 1, Espagnol, PMC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aumento en el consumo por cada unidad adicional de ingreso. Aunque suelen moverse en la misma dirección(excepto en bienes inferiores), puede ser más o menos proporcional. 3, fiche 1, Espagnol, - propensi%C3%B3n%20marginal%20al%20consumo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
propensión marginal al consumo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - propensi%C3%B3n%20marginal%20al%20consumo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
- Pricing Theory
- Saving and Consumption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inferior good
1, fiche 2, Anglais, inferior%20good
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Giffen good 2, fiche 2, Anglais, Giffen%20good
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any good or service whose demand decreases as income increases; that is the income effect is positive and its income elasticity of demand is negative. 3, fiche 2, Anglais, - inferior%20good
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- inferior goods
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
- Théorie des prix
- Épargne et consommation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bien inférieur
1, fiche 2, Français, bien%20inf%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bien de Giffen 2, fiche 2, Français, bien%20de%20Giffen
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bien dont la consommation décroît à mesure que les revenus du consommateur augmentent. 3, fiche 2, Français, - bien%20inf%C3%A9rieur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- biens inférieurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Leyes del mercado (Economía)
- Teoría de fijación de precios
- Ahorro y consumo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bien inferior
1, fiche 2, Espagnol, bien%20inferior
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- bien Giffen 2, fiche 2, Espagnol, bien%20Giffen
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aquellos cuya demanda se mueve en sentido opuesto a las variaciones de la renta de los consumidores, debido a que las preferencias de éstos van desplazándose a otros bienes (superiores) más estimados. 3, fiche 2, Espagnol, - bien%20inferior
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bien inferior: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 2, Espagnol, - bien%20inferior
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bienes inferiores
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :