TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOMONITOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Research Experiments in Space
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bio-Monitor
1, fiche 1, Anglais, Bio%2DMonitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] system, which includes a smart shirt and dedicated tablet application, [to] help keep an eye on astronauts' health and enable new science by continuously measuring physiological data. 1, fiche 1, Anglais, - Bio%2DMonitor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Bio-Monitor simplifies the process by combining numerous devices into one wireless, easy-to-use garment that records vital sign data. 1, fiche 1, Anglais, - Bio%2DMonitor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biomoniteur
1, fiche 1, Français, biomoniteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] système, qui consiste en un maillot intelligent et une application mobile spécialisée pour tablette, [dont le but est d'aider] à surveiller l'état de santé des astronautes et [permettre] de nouvelles découvertes scientifiques en mesurant continuellement leurs données physiologiques. 1, fiche 1, Français, - biomoniteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le biomoniteur simplifie le processus en combinant de nombreux instruments dans un seul vêtement connecté sans fil, facile à utiliser, qui enregistre les données sur les signes vitaux. 1, fiche 1, Français, - biomoniteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Trabajos de investigación en el espacio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biomonitor
1, fiche 1, Espagnol, biomonitor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Cygnus] también trae jerseys de biomonitor inteligentes y kits de muestreo que se utilizarán para recopilar datos para Vascular Aging, un nuevo estudio de salud canadiense que analiza más de cerca la pérdida de elasticidad arterial y la resistencia a las enfermedades cardíacas. 1, fiche 1, Espagnol, - biomonitor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :