TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOPSIA VELLOSIDADES CORIONICAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Centesis and Samplings
- Pregnancy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chorionic villus sampling
1, fiche 1, Anglais, chorionic%20villus%20sampling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CVS 2, fiche 1, Anglais, CVS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chorionic villi sampling 3, fiche 1, Anglais, chorionic%20villi%20sampling
correct
- CVS 4, fiche 1, Anglais, CVS
correct
- CVS 4, fiche 1, Anglais, CVS
- chorionic villus biopsy 5, fiche 1, Anglais, chorionic%20villus%20biopsy
correct
- chorionic villi biopsy 6, fiche 1, Anglais, chorionic%20villi%20biopsy
correct
- choriocentesis 7, fiche 1, Anglais, choriocentesis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medical procedure that extracts a portion of the outermost membrane surrounding the fetus to enable genetic and biochemical analysis. 8, fiche 1, Anglais, - chorionic%20villus%20sampling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CVS can be used to detect a variety of genetic disorders and fetal sex. CVS can be done as early as the eighth or ninth week of pregnancy, and the results are usually known within a week. 9, fiche 1, Anglais, - chorionic%20villus%20sampling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ponctions et prélèvements
- Grossesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prélèvement de villosités choriales
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PVC 1, fiche 1, Français, PVC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- biopsie de villosités choriales 2, fiche 1, Français, biopsie%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
correct, nom féminin
- BVC 3, fiche 1, Français, BVC
correct, nom féminin
- BVC 3, fiche 1, Français, BVC
- choriocentèse 4, fiche 1, Français, choriocent%C3%A8se
correct, nom féminin
- biopsie du trophoblaste 5, fiche 1, Français, biopsie%20du%20trophoblaste
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recueil d'un échantillon de tissu enveloppant le fœtus. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le PVC peut servir à détecter diverses affections génétiques et à déterminer le sexe du fœtus. Le PVC peut être effectué à la huitième ou neuvième semaine de grossesse; il faut habituellement une semaine au maximum avant d'avoir les résultats. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centesis y muestras
- Embarazo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biopsia de vellosidades coriónicas
1, fiche 1, Espagnol, biopsia%20de%20vellosidades%20cori%C3%B3nicas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :