TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIORROBOT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biohybrid robot
1, fiche 1, Anglais, biohybrid%20robot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biological robot 2, fiche 1, Anglais, biological%20robot
correct
- biobot 3, fiche 1, Anglais, biobot
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A robot made from biological matter and synthetic or mineral materials. 4, fiche 1, Anglais, - biohybrid%20robot
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-hybrid robot
- bio-bot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- robot bio-hybride
1, fiche 1, Français, robot%20bio%2Dhybride
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- robot biologique 2, fiche 1, Français, robot%20biologique
correct, nom masculin
- biobot 2, fiche 1, Français, biobot
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robot fabriqué à l'aide de matière biologique et de matériaux synthétiques ou minéraux. 3, fiche 1, Français, - robot%20bio%2Dhybride
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- robot biohybride
- bio-bot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biobot
1, fiche 1, Espagnol, biobot
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- biorrobot 1, fiche 1, Espagnol, biorrobot
correct, nom masculin
- robot biológico 1, fiche 1, Espagnol, robot%20biol%C3%B3gico
correct, nom masculin
- robot vivo 1, fiche 1, Espagnol, robot%20vivo
correct, nom masculin
- xenobot 1, fiche 1, Espagnol, xenobot
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] robot creado con células de seres vivos[,] especialmente [de] insectos [...] 1, fiche 1, Espagnol, - biobot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biobot; biorrobot; robot biológico; robot vivo; xenobot : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el sustantivo "biobot" está correctamente formado a partir del prefijo bio-, que significa ’vida’ u ’organismo vivo’, y el sustantivo ’bot’, acortamiento de robot. [...] También es posible hablar de "robot biológico", "biorrobot", con erre doble[, ] "robot vivo" o "xenobot", voz esta última creada con el prefijo xeno-(’extranjero’), pues estas máquinas están constituidas por una materia distinta, a medio camino entre el robot y el ser vivo. 1, fiche 1, Espagnol, - biobot
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :