TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CASA EXPORTADORA [1 fiche]

Fiche 1 1998-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

A firm that develops international trade and serves as intermediaries between foreign buyers and domestic sellers, and vice versa.

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

société de commerce extérieur : figurent sous cette désignation certaines sociétés qui servent d'intermédiaires entre des fournisseurs de marchandises et des acheteurs. Ces sociétés peuvent agir en tant que : - commissionnaire lorsqu'elles vendent des produits et perçoivent une commission, - agent lorsqu'elles assurent une prise en charge plus complète du produit qui peut aller de l'étude de marché au service après vente.

DEF

Société [...] ayant pour but de faciliter et d'organiser l'accès des marchés étrangers aux petites et moyennes entreprises.

OBS

Société de négoce : a été tiré de Science et Vie-Économique, numéro 45, décembre 1988, page 60.

Terme(s)-clé(s)
  • société de commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Organización de fuerte respaldo económico, exclusivamente dedicada al comercio internacional en el campo de las importaciones y las exportaciones. Estas organizaciones manejan volúmenes cuantiosos de productos, actuando como representantes exclusivos de varias empresas manufactureras.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :