TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CASUALIDAD [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Probability (Statistics)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
  • Computer Programs and Programming
DEF

A formalism that allows one to combine propositions that have a measure of belief attached to them.

CONT

Probability theory has been used as the basis for combining numerical measures of uncertainty in several rule-based expert systems.

OBS

... modern probability theory has been developed axiomatically in which probability is an undefined concept much the same as "point" and "line" are undefined in geometry.

Terme(s)-clé(s)
  • theory of probability

Français

Domaine(s)
  • Probabilités (Statistique)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Théorie mathématique dont les axiomes sont clairs et non contestés. L'axiome fondamental est celui de l'additivité des probabilités d'événements disjoints.

CONT

L'essentiel des mathématiques que [la statistique] utilise constitue la théorie des probabilités qui n'est d'ailleurs qu'un aspect particulier de la théorie de la mesure.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Probabilidad (Estadística)
  • Inteligencia artificial
  • Educación permanente
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Teoría que pertenece a la posibilidad medida, de la ocurrencia de eventos por casualidad o al azar, empleada para predecir, analizar o anticipar el comportamiento de grupos, ejemplos y eventos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Statistics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Statistique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Estadística
OBS

Sistema en que los números son seleccionados por pura casualidad, desde un conjunto de números distintamente caracterizados y en el que cada número tiene igual oportunidad de ser escogido. La distribución de números en el conjunto sigue una distribución normal o de Gauss.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

An unplanned happening; fortuity.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Cas, événement fortuit; concours de circonstances inattendu et inexplicable.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
DEF

Combinación o conjunto de circunstancias que no son previsibles ni evitables.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :