TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCAAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Commission for Environmental Cooperation of North America
1, fiche 1, Anglais, Commission%20for%20Environmental%20Cooperation%20of%20North%20America
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Commission for Environmental Cooperation 1, fiche 1, Anglais, Commission%20for%20Environmental%20Cooperation
correct
- CEC 1, fiche 1, Anglais, CEC
correct
- CEC 1, fiche 1, Anglais, CEC
- North American Commission for Environmental Cooperation 1, fiche 1, Anglais, North%20American%20Commission%20for%20Environmental%20Cooperation
ancienne désignation, correct
- NACEC 1, fiche 1, Anglais, NACEC
ancienne désignation, correct
- NACEC 1, fiche 1, Anglais, NACEC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Commission for Environmental Cooperation facilitates collaboration and public participation to foster conservation, protection and enhancement of the North American environment for the benefit of present and future generations, in the context of increasing economic, trade, and social links among Canada, Mexico, and the United States. 1, fiche 1, Anglais, - Commission%20for%20Environmental%20Cooperation%20of%20North%20America
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission de coopération environnementale de l'Amérique du Nord
1, fiche 1, Français, Commission%20de%20coop%C3%A9ration%20environnementale%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Commission de coopération environnementale 1, fiche 1, Français, Commission%20de%20coop%C3%A9ration%20environnementale
correct, nom féminin
- CCE 1, fiche 1, Français, CCE
correct, nom féminin
- CCE 1, fiche 1, Français, CCE
- Commission nord-américaine de coopération environnementale 1, fiche 1, Français, Commission%20nord%2Dam%C3%A9ricaine%20de%20coop%C3%A9ration%20environnementale
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CNACE 1, fiche 1, Français, CNACE
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CNACE 1, fiche 1, Français, CNACE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La CCE encourage la coopération et la participation du public afin de favoriser la conservation, la protection et l'amélioration de l'environnement en Amérique du Nord pour le bien-être des générations actuelles et futures, dans le contexte des liens économiques, commerciaux et sociaux de plus en plus nombreux qui unissent le Canada, le Mexique et les États-Unis. 1, fiche 1, Français, - Commission%20de%20coop%C3%A9ration%20environnementale%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Ambiental%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CCAAN 1, fiche 1, Espagnol, CCAAN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Comisión para la Cooperación Ambiental 1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Ambiental
correct, nom féminin
- CCA 1, fiche 1, Espagnol, CCA
correct, nom féminin
- CCA 1, fiche 1, Espagnol, CCA
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadá, Estados Unidos y México crearon en 1994 la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), en términos del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN). El propósito de esta organización internacional es ocuparse de los asuntos ambientales de preocupación común, contribuir a prevenir posibles conflictos ambientales derivados de la relación comercial y promover la aplicación efectiva de la legislación ambiental. 1, fiche 1, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Ambiental%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- common approach
1, fiche 2, Anglais, common%20approach
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the coming months, as supporting work on a common approach to sustainable coffee continues at the NACEC, stakeholders will contribute advice on ... 2, fiche 2, Anglais, - common%20approach
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- approche commune
1, fiche 2, Français, approche%20commune
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au cours des prochains mois, à mesure que la CNACE poursuivra le travail de soutien nécessaire à l'adoption d'une approche commune dans ce dossier, les parties intéressées pourront formuler des conseils sur la manière de [...] 1, fiche 2, Français, - approche%20commune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- enfoque común
1, fiche 2, Espagnol, enfoque%20com%C3%BAn
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En los próximos meses, conforme avance el trabajo de establecimiento de un enfoque común para el café sustentable en la CCAAN, los interesados sugerirán [...] 2, fiche 2, Espagnol, - enfoque%20com%C3%BAn
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :