TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRAL ALMACENAMIENTO ENERGIA AIRE COMPRIMIDO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Power Stations
- Renewable Energy
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compressed air energy storage facility
1, fiche 1, Anglais, compressed%20air%20energy%20storage%20facility
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CAES facility 1, fiche 1, Anglais, CAES%20facility
correct, nom
- compressed air energy storage plant 1, fiche 1, Anglais, compressed%20air%20energy%20storage%20plant
correct, nom
- CAES plant 1, fiche 1, Anglais, CAES%20plant
correct, nom
- compressed air energy storage installation 2, fiche 1, Anglais, compressed%20air%20energy%20storage%20installation
correct, nom
- CAES installation 3, fiche 1, Anglais, CAES%20installation
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A facility where air is compressed and stored in underground structures to be released as needed to power a turbine and thus generate electricity. 4, fiche 1, Anglais, - compressed%20air%20energy%20storage%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The CAES facilities of Huntorf, McIntosh and Bethel store the air inside underground salt caverns and present a diabatic thermodynamic configuration, where natural gas is burned to increase the temperature of the air before being expanded in the turbine ... 1, fiche 1, Anglais, - compressed%20air%20energy%20storage%20facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales électriques
- Énergies renouvelables
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- installation de stockage par air comprimé
1, fiche 1, Français, installation%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale de stockage par air comprimé 2, fiche 1, Français, centrale%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation où l'air est comprimé et stocké dans des structures souterraines afin d'être libéré selon les besoins pour alimenter une turbine et ainsi produire de l'électricité. 3, fiche 1, Français, - installation%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales eléctricas
- Energía renovable
- Transformación de la energía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- central de almacenamiento de energía por aire comprimido
1, fiche 1, Espagnol, central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- planta de almacenamiento de energía en aire comprimido 2, fiche 1, Espagnol, planta%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20en%20aire%20comprimido
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instalación en la cual el aire se comprime y almacena en estructuras subterráneas para ser liberado cuando sea necesario con el fin de accionar una turbina y así producir electricidad. 1, fiche 1, Espagnol, - central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las plantas de almacenamiento de energía en aire comprimido [...] funcionan con motores que accionan compresores, que comprimen el aire para almacenarlo en recipientes adecuados. La energía almacenada en el aire comprimido puede liberarse para accionar un expansor, que a su vez acciona un generador para producir electricidad. 2, fiche 1, Espagnol, - central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :