TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRAL SOLAR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Solar Power Plants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar power plant
1, fiche 1, Anglais, solar%20power%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solar power station 2, fiche 1, Anglais, solar%20power%20station
correct
- solar power farm 2, fiche 1, Anglais, solar%20power%20farm
correct
- solar farm 2, fiche 1, Anglais, solar%20farm
correct
- solar power park 3, fiche 1, Anglais, solar%20power%20park
correct
- solar park 4, fiche 1, Anglais, solar%20park
correct
- heliothermal power plant 5, fiche 1, Anglais, heliothermal%20power%20plant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sterling's solar power plant is U.S. patented thermodynamic technology and converts low temperature solar energy into electricity and refrigeration. 6, fiche 1, Anglais, - solar%20power%20plant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
By way of comparison, let us now calculate the area theoretically required to produce the same amount of electrical energy ... from solar power plants. 2, fiche 1, Anglais, - solar%20power%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales solaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale solaire
1, fiche 1, Français, centrale%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale électro-solaire 2, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A9lectro%2Dsolaire
correct, nom féminin
- parc solaire 3, fiche 1, Français, parc%20solaire
correct, nom masculin
- centrale électrosolaire 2, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A9lectrosolaire
correct, nom féminin
- ferme solaire 2, fiche 1, Français, ferme%20solaire
nom féminin
- centrale héliothermodynamique 2, fiche 1, Français, centrale%20h%C3%A9liothermodynamique
nom féminin
- centrale thermohélioélectrique 4, fiche 1, Français, centrale%20thermoh%C3%A9lio%C3%A9lectrique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble destiné à la production d'énergie électrique à partir du rayonnement solaire. 5, fiche 1, Français, - centrale%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La réalisation des futures centrales solaires ne sera possible que lorsqu'on aura mis au point leurs principaux composants. Il faut en particulier préparer et optimiser les éléments constitutifs du système optique et du système thermique (chaudière, stockage, machine thermique, source froide). 6, fiche 1, Français, - centrale%20solaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales solares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- central solar
1, fiche 1, Espagnol, central%20solar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- central heliotérmica 1, fiche 1, Espagnol, central%20heliot%C3%A9rmica
correct, nom féminin
- central solar termoeléctrica 1, fiche 1, Espagnol, central%20solar%20%20termoel%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Solar Power Plants
- Thermal Power Stations
- Energy Transformation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- central receiver collector
1, fiche 2, Anglais, central%20receiver%20collector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- solar tower 2, fiche 2, Anglais, solar%20tower
correct
- power tower 2, fiche 2, Anglais, power%20tower
correct
- central receiver system 3, fiche 2, Anglais, central%20receiver%20system
- solar tower plant 4, fiche 2, Anglais, solar%20tower%20plant
- central receiver plant 5, fiche 2, Anglais, central%20receiver%20plant
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tall tower, perhaps 500 m high, positioned to collect reflected direct solar radiation from an array of heliostats ... 1, fiche 2, Anglais, - central%20receiver%20collector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the top of the tower contains the heat exchange chamber and the hot working fluid is used in a conventional electrical generating system at ground level ... 1, fiche 2, Anglais, - central%20receiver%20collector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centrales solaires
- Centrales thermiques
- Transformation de l'énergie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centrale solaire à tour
1, fiche 2, Français, centrale%20solaire%20%C3%A0%20tour
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centrale à tour 2, fiche 2, Français, centrale%20%C3%A0%20tour
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tour d'une hauteur pouvant atteindre cinq cents mètres, érigée pour capter le rayonnement solaire direct réfléchi provenant d'un miroir héliostatique. 3, fiche 2, Français, - centrale%20solaire%20%C3%A0%20tour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le sommet de la tour loge l'échangeur de chaleur et le fluide caloporteur utilisés dans un groupe électrogène coventionnel au sol. 3, fiche 2, Français, - centrale%20solaire%20%C3%A0%20tour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Centrales solares
- Centrales térmicas
- Transformación de la energía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- central solar de torre
1, fiche 2, Espagnol, central%20solar%20de%20torre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-09-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Solar Power Plants
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electro-solar power plant 1, fiche 3, Anglais, electro%2Dsolar%20power%20plant
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Centrales solaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centrale électrique solaire
1, fiche 3, Français, centrale%20%C3%A9lectrique%20solaire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- centrale électrosolaire 1, fiche 3, Français, centrale%20%C3%A9lectrosolaire
nom féminin
- centrale thermohélioélectrique 1, fiche 3, Français, centrale%20thermoh%C3%A9lio%C3%A9lectrique
nom féminin
- héliothermo-dynamoélectrique 1, fiche 3, Français, h%C3%A9liothermo%2Ddynamo%C3%A9lectrique
voir observation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dynamoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 3, Français, - centrale%20%C3%A9lectrique%20solaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Centrales solares
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- central eléctrica solar
1, fiche 3, Espagnol, central%20el%C3%A9ctrica%20solar
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- central electrosolar 1, fiche 3, Espagnol, central%20electrosolar
nom féminin
- central helioeléctrica 1, fiche 3, Espagnol, central%20helioel%C3%A9ctrica
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :