TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRO ALERTA CONTRA TSUNAMIS PACIFICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pacific Tsunami Warning Center
1, fiche 1, Anglais, Pacific%20Tsunami%20Warning%20Center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PTWC 1, fiche 1, Anglais, PTWC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Pacific Tsunami Warning Centre (PTWC) in Hawaii has overall responsibility for issuing tsunami advices and warnings to ITSU members. It is operated by the National Weather Service of the USA. It advises appropriate authorities of the occurrence of an earthquake, and indicates whether or not a tsunami has been confirmed and provides estimates of travel time across the Pacific. It is not however in a position to predict actual run-up heights for the eventual landfall of a tsunami in Australia, as this depends on the complexities of coastal geography and offshore bathymetry. 1, fiche 1, Anglais, - Pacific%20Tsunami%20Warning%20Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Pacific Tsunami Warning Center
1, fiche 1, Français, Pacific%20Tsunami%20Warning%20Center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PTWC 1, fiche 1, Français, PTWC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centre d'alerte aux tsunamis dans le Pacifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Oceanografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Alerta Contra los Tsunamis en el Pacífico
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20de%20Alerta%20Contra%20los%20Tsunamis%20en%20el%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PTWC 1, fiche 1, Espagnol, PTWC
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


