TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRO APOYO SOLICITUDES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Application Support Center
1, fiche 1, Anglais, Application%20Support%20Center
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ASC 1, fiche 1, Anglais, ASC
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Application Support Centre 2, fiche 1, Anglais, Application%20Support%20Centre
correct, États-Unis
- ASC 2, fiche 1, Anglais, ASC
correct, États-Unis
- ASC 2, fiche 1, Anglais, ASC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ASCs [Application Support Centres] provide biometric collection services for Canadian temporary resident visa applicants in the United States. ASCs do not accept immigrant or temporary resident applications and cannot provide information or application handling services. 2, fiche 1, Anglais, - Application%20Support%20Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Application Support Center
1, fiche 1, Français, Application%20Support%20Center
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ASC 1, fiche 1, Français, ASC
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Application Support Centre 2, fiche 1, Français, Application%20Support%20Centre
correct, nom masculin, États-Unis
- ASC 2, fiche 1, Français, ASC
correct, nom masculin, États-Unis
- ASC 2, fiche 1, Français, ASC
- Centre de soutien aux demandeurs 3, fiche 1, Français, Centre%20de%20soutien%20aux%20demandeurs
proposition, voir observation, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ASC [Application Support Centres] offrent des services de collecte de données biométriques aux demandeurs de visa canadien de résident temporaire aux États-Unis. Les ASC n'acceptent pas les demandes d'immigration ou de résidence temporaire et ils ne peuvent pas fournir de renseignements ou de services de gestion des demandes. 2, fiche 1, Français, - Application%20Support%20Center
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Centre de soutien aux demandeurs : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 4, fiche 1, Français, - Application%20Support%20Center
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Apoyo de Solicitudes
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20de%20Apoyo%20de%20Solicitudes
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ASC 2, fiche 1, Espagnol, ASC
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visa application centre
1, fiche 2, Anglais, visa%20application%20centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VAC 1, fiche 2, Anglais, VAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Visa application centres (VACs) accept applications for study permits, work permits, visitor visas (temporary resident visa), and travel documents for permanent residents. 1, fiche 2, Anglais, - visa%20application%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- visa application center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de réception des demandes de visa
1, fiche 2, Français, centre%20de%20r%C3%A9ception%20des%20demandes%20de%20visa
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CRDV 1, fiche 2, Français, CRDV
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les centres de réception des demandes de visa (CRDV) reçoivent les demandes de permis d'études, [de] permis de travail, [de] visa de visiteur (visa de résident temporaire) et de titre de voyage pour résident permanent. 1, fiche 2, Français, - centre%20de%20r%C3%A9ception%20des%20demandes%20de%20visa
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- centro de solicitud de visas
1, fiche 2, Espagnol, centro%20de%20solicitud%20de%20visas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- VAC 1, fiche 2, Espagnol, VAC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Visite el centro de solicitud de visas(VAC) más cercano para dar sus datos biométricos. El VAC no tiene que estar en su país. En los Estados Unidos, usted puede ir a cualquiera de los 135 Centros de Apoyo de Solicitudes. 1, fiche 2, Espagnol, - centro%20de%20solicitud%20de%20visas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
VAC: por sus siglas en inglés (visa application centre). 2, fiche 2, Espagnol, - centro%20de%20solicitud%20de%20visas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


