TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRO CONTROL VEHICULOS ESPACIALES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Centres
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- space centre
1, fiche 1, Anglais, space%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- space center 2, fiche 1, Anglais, space%20center
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A space centre is a place dedicated to space-related activities. 1, fiche 1, Anglais, - space%20centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre spatial
1, fiche 1, Français, centre%20spatial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un centre spatial est un lieu [où se déroulent des] activités de recherche astronautique, de lancement d'engins spatiaux [...] ou de contrôle en orbite des systèmes spatiaux. 2, fiche 1, Français, - centre%20spatial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centros espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- centro espacial
1, fiche 1, Espagnol, centro%20espacial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un centro espacial es un conjunto de instalaciones pensadas para la preparación y el soporte de lanzamientos de vehículos espaciales. [...] Las operaciones del centro espacial después del lanzamiento están destinadas al control y seguimiento de la misión hasta su finalización, y la restitución de la capacidad operativa post-lanzamiento. 1, fiche 1, Espagnol, - centro%20espacial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Centres
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spacecraft control centre
1, fiche 2, Anglais, spacecraft%20control%20centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SCC 1, fiche 2, Anglais, SCC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The succeeding In Orbit Phase (IOP) is conducted from Villafranca/Spain (VILSPA) in the combined Spacecraft Control Centre (SCC) and the Science Operations Centre (SOC). 2, fiche 2, Anglais, - spacecraft%20control%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- spacecraft control center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de contrôle des satellites
1, fiche 2, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20satellites
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCS 1, fiche 2, Français, CCS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Centros espaciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- centro de control de vehículos espaciales
1, fiche 2, Espagnol, centro%20de%20control%20de%20veh%C3%ADculos%20espaciales
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


