TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRO DESARROLLO INVESTIGACIONES [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Global Health Research Initiative
1, fiche 1, Anglais, Global%20Health%20Research%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GHRI 1, fiche 1, Anglais, GHRI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partnership between the Intarnational Development Research Centre, the Canadian International Development Agency, the Canadian Institutes of Health Research, Health Canada and the Public Health Agency of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Global%20Health%20Research%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de recherche en santé mondiale
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20mondiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IRSM 1, fiche 1, Français, IRSM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partenariat entre le Centre de recherches pour le développement international, l'Agence canadienne de développement international, les Instituts de recherche en santé du Canada, Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20mondiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Medicina, Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativa de Investigación en Salud Mundial
1, fiche 1, Espagnol, Iniciativa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20en%20Salud%20Mundial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Asociación dedicada al financiamiento de la investigación entre los Institutos Canadienses de Investigación en Salud, la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional, el Ministerio de Salud de Canadá, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, y la Agencia de Salud Pública de Canadá. 1, fiche 1, Espagnol, - Iniciativa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20en%20Salud%20Mundial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Development Research Centre
1, fiche 2, Anglais, International%20Development%20Research%20Centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IDRC 2, fiche 2, Anglais, IDRC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IDRC is a Canadian public corporation that works in close collaboration with researchers from the developing world in their search for the means to build healthier more equitable, and more prosperous societies. 3, fiche 2, Anglais, - International%20Development%20Research%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Development Research Center
- I.D.R.C.
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre de recherches pour le développement international
1, fiche 2, Français, Centre%20de%20recherches%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20international
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CRDI 2, fiche 2, Français, CRDI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les objectifs du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) sont d'aider les scientifiques et les collectivités des pays en développement à trouver des solutions à leurs problèmes économiques, sociaux et environnementaux au moyen de la recherche. 3, fiche 2, Français, - Centre%20de%20recherches%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20international
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centre de recherche pour le développement international
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Investigaciones%20para%20el%20Desarrollo
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CIID 2, fiche 2, Espagnol, CIID
voir observation, nom masculin
- IDRC 3, fiche 2, Espagnol, IDRC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El equivalente “Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo” es el utilizado por el centro canadiense en toda su documentación en español a pesar de que no refleja lo enunciado en los nombres oficiales en inglés y francés. Cabe aclarar entonces que no es un centro internacional sino que realiza investigación para el desarrollo internacional. 4, fiche 2, Espagnol, - Centro%20Internacional%20de%20Investigaciones%20para%20el%20Desarrollo
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Investigaciones para el Desarrollo Internacional
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Scientific Research Facilities
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Research Centre for Co-operation with Developing Countries 1, fiche 3, Anglais, Research%20Centre%20for%20Co%2Doperation%20with%20Developing%20Countries
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Located in Ljubljana. 1, fiche 3, Anglais, - Research%20Centre%20for%20Co%2Doperation%20with%20Developing%20Countries
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Installations de recherche scientifique
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre de recherche pour la coopération avec les pays en développement
1, fiche 3, Français, Centre%20de%20recherche%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20avec%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Instalaciones de investigación científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Investigaciones para la Cooperación con los Países en Desarrollo
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20de%20Investigaciones%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20con%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Centre for Applied Research and Training in Social Development
1, fiche 4, Anglais, African%20Centre%20for%20Applied%20Research%20and%20Training%20in%20Social%20Development
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ACARTSOD 1, fiche 4, Anglais, ACARTSOD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 4, Anglais, - African%20Centre%20for%20Applied%20Research%20and%20Training%20in%20Social%20Development
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre africain de recherche appliquée et de formation en matière de développement social
1, fiche 4, Français, Centre%20africain%20de%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20et%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9veloppement%20social
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CAFRADES 1, fiche 4, Français, CAFRADES
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 4, Français, - Centre%20africain%20de%20recherche%20appliqu%C3%A9e%20et%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9veloppement%20social
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Centro Africano de Investigaciones Aplicadas y de Formación en Materia de Desarrollo Social
1, fiche 4, Espagnol, Centro%20Africano%20de%20Investigaciones%20Aplicadas%20y%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20Materia%20de%20Desarrollo%20Social
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-03-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Argentine Oceanographic Data Center
1, fiche 5, Anglais, Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CEADO 1, fiche 5, Anglais, CEADO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Argentine Oceanographic Data Center (CEADO) was on March 1st 1974, as an agreement between the Naval Hydrographic Service (SHN) and the National Scientific and Technical Research Council (CONICET). As of June 22nd 1999, the Center depends exclusively of the Naval Hydrographic Service. The principal aim of the CEADO is to support Marine Sciences research and development by providing oceanographic data and information to the national and international scientific community, private and public companies and others users who may request this information. 1, fiche 5, Anglais, - Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Argentine Oceanographic Data Center
1, fiche 5, Français, Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CEADO 1, fiche 5, Français, CEADO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Centre argentin de données océanographiques
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Oceanografía
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Centro Argentino de Datos Oceanográficos
1, fiche 5, Espagnol, Centro%20Argentino%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CEADO 1, fiche 5, Espagnol, CEADO
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
El CEADO fue creado el 1º de marzo de 1974 por convenio entre el Servicio de Hidrografía Naval(SHN) y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas(CONICET). A partir del 22 de junio de 1999, el Centro pasó a depender en forma exclusiva del Servicio de Hidrografía Naval. El CEADO cumple con la misión de prestar un servicio de apoyo a la investigación y desarrollo en Ciencias del Mar mediante el aporte de datos e información oceanográficos a la comunidad científica nacional e internacional y a todos aquellos usuarios públicos y privados que requieran de este servicio para el desarrollo de sus actividades. 1, fiche 5, Espagnol, - Centro%20Argentino%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Training and Research Centre for Development
1, fiche 6, Anglais, International%20Training%20and%20Research%20Centre%20for%20Development
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CIRFRED 1, fiche 6, Anglais, CIRFRED
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 6, Anglais, - International%20Training%20and%20Research%20Centre%20for%20Development
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- International Training and Research Center for Development
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre international de recherche et de formation en vue du développement harmonisé
1, fiche 6, Français, Centre%20international%20de%20recherche%20et%20de%20formation%20en%20vue%20du%20d%C3%A9veloppement%20harmonis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CIRFRED 2, fiche 6, Français, CIRFRED
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 6, Français, - Centre%20international%20de%20recherche%20et%20de%20formation%20en%20vue%20du%20d%C3%A9veloppement%20harmonis%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Investigaciones y de Formación para el Desarrollo Armónico
1, fiche 6, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Investigaciones%20y%20de%20Formaci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Arm%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- CIRFRED 1, fiche 6, Espagnol, CIRFRED
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-03-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Training of Personnel
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- African Training and Research Centre in Administration for Development
1, fiche 7, Anglais, African%20Training%20and%20Research%20Centre%20in%20Administration%20for%20Development
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CAFRAD 2, fiche 7, Anglais, CAFRAD
correct, Afrique
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- African Training and Research Center in Administration for Development
- ATRCAD
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Perfectionnement et formation du personnel
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement
1, fiche 7, Français, Centre%20africain%20de%20formation%20et%20de%20recherche%20administratives%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CAFRAD 1, fiche 7, Français, CAFRAD
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Capacitación del personal
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Centro Africano de Formación e Investigación Administrativas para el Desarrollo
1, fiche 7, Espagnol, Centro%20Africano%20de%20Formaci%C3%B3n%20e%20Investigaci%C3%B3n%20Administrativas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- Centro africano de Formación e Investigaciones Administrativas para el Desarrollo 2, fiche 7, Espagnol, Centro%20africano%20de%20Formaci%C3%B3n%20e%20Investigaciones%20Administrativas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Occupational Training
- Scientific Research Facilities
- Demography
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations 1, fiche 8, Anglais, International%20Centre%20for%20Training%20and%20Research%20in%20Population%20and%20Development%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Programme]. To be funded by the Government of Belgium and UNFPA [United Nations Population Fund] located at the Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve. 1, fiche 8, Anglais, - International%20Centre%20for%20Training%20and%20Research%20in%20Population%20and%20Development%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Orientation professionnelle
- Installations de recherche scientifique
- Démographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies
1, fiche 8, Français, Centre%20international%20pour%20la%20formation%20et%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20population%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20en%20association%20avec%20les%20Nations%20Unies
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Formación profesional
- Instalaciones de investigación científica
- Demografía
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Centro internacional de capacitación e investigaciones en materia de población y desarrollo en asociación con las Naciones Unidas
1, fiche 8, Espagnol, Centro%20internacional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20e%20investigaciones%20en%20materia%20de%20poblaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20en%20asociaci%C3%B3n%20con%20las%20Naciones%20Unidas
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- National and International Economics
- International Relations
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Centre for Development Research and International Economic Relations 1, fiche 9, Anglais, Centre%20for%20Development%20Research%20and%20International%20Economic%20Relations
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CEDREI 1, fiche 9, Anglais, CEDREI
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Development Research and International Economic Relations Centre
- Center for Development Research and International Economic Relations
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Économie nationale et internationale
- Relations internationales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Centre de recherche sur le développement et les relations économiques internationales
1, fiche 9, Français, Centre%20de%20recherche%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20les%20relations%20%C3%A9conomiques%20internationales
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CEDREI 1, fiche 9, Français, CEDREI
nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Economía nacional e internacional
- Relaciones internacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Investigaciones sobre el Desarrollo y las Relaciones Económicas Internacionales
1, fiche 9, Espagnol, Centro%20de%20Investigaciones%20sobre%20el%20Desarrollo%20y%20las%20Relaciones%20Econ%C3%B3micas%20Internacionales
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Investigación sobre Desarrollo y Relaciones Económicas Internacionales
- Centro de Investigaciones sobre Desarrollo y Relaciones Económicas Internacionales
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Scientific Research Facilities
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- South-East Asia Research and Development Centre 1, fiche 10, Anglais, South%2DEast%20Asia%20Research%20and%20Development%20Centre
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Installations de recherche scientifique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Centre de recherche et de développement pour l'Asie du Sud-Est
1, fiche 10, Français, Centre%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20pour%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Instalaciones de investigación científica
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Desarrollo e Investigaciones del Sudeste Asiático
1, fiche 10, Espagnol, Centro%20de%20Desarrollo%20e%20Investigaciones%20del%20Sudeste%20Asi%C3%A1tico
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Demography
- Occupational Training
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Population and Development Training and Research in Association with the United Nations 1, fiche 11, Anglais, International%20Centre%20for%20Population%20and%20Development%20Training%20and%20Research%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Louvain-la-Neuve, Belgium 1, fiche 11, Anglais, - International%20Centre%20for%20Population%20and%20Development%20Training%20and%20Research%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- International Center for Population and Development Training and Research in Association with the United Nations
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Démographie
- Orientation professionnelle
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Centre international de formation et de recherche en population et développement en association avec les Nations Unies
1, fiche 11, Français, Centre%20international%20de%20formation%20et%20de%20recherche%20en%20population%20et%20d%C3%A9veloppement%20en%20association%20avec%20les%20Nations%20Unies
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- CIDEP 1, fiche 11, Français, CIDEP
nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Demografía
- Formación profesional
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Centro internacional de formación e investigaciones sobre población y desarrollo en asociación con las Naciones Unidas
1, fiche 11, Espagnol, Centro%20internacional%20de%20formaci%C3%B3n%20e%20investigaciones%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20en%20asociaci%C3%B3n%20con%20las%20Naciones%20Unidas
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Research Development Centre
1, fiche 12, Anglais, Research%20Development%20Centre
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 12, Anglais, - Research%20Development%20Centre
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- AGRR
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Centre de développement de la recherche
1, fiche 12, Français, Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20recherche
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 12, Français, - Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20recherche
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Desarrollo de las Investigaciones
1, fiche 12, Espagnol, Centro%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Investigaciones
correct, nom masculin, international
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 12, Espagnol, - Centro%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Investigaciones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :